当时鸡犬皆霄汉，自是刘郎不得仙。
《句·其一》全文
- 注释
- 当时：那个时候。
鸡犬：泛指百姓家禽家畜。
皆：都。
霄汉：天空，这里指仙境。
自是：自然是，显然。
刘郎：此处借指某人，可能暗指诗人自己或与仙道无缘之人。
不得：不能够。
仙：成仙。
- 翻译
- 那时鸡犬都升天成仙，这原是刘郎无法成仙的原因。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋诗人晁说之的《句》。诗中的“当时”表达了一个特定的历史时刻，那就是三国时期刘备去世之后，蜀汉政权走向衰败的时代背景。在这个语境下，“鸡犬皆霄汉”形象地描绘了一种现实与理想之间巨大的落差，表明即便是平凡的家畜如鸡犬也能飞升到天上，而“刘郎不得仙”则指的是刘备尽管有着高远的志向和理想，却最终未能成仙。
这两句诗巧妙地运用了对比手法，通过鲜明的对照突显出刘备英雄一生的悲剧性，以及其理想与现实之间的巨大差距。同时，这也隐含着诗人对于英雄不朽的哀叹和对历史无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过从弟制疑官舍竹斋
羡尔方为吏，衡门独晏如。
野猿偷纸笔，山鸟污图书。
竹里藏公事，花间隐使车。
不妨垂钓坐，时脍小江鱼。
奉酬韦祭酒自汤还都经龙门北溪庄见贻之作
闻君汤井至，潇洒憩郊林。
拂曙携清赏，披云觏绿岑。
欢言游览意，款曲望归心。
是日期佳客，同山忽异寻。
桃花迂路转，杨柳间门深。
泛舟伊水涨，系马香树阴。
繁弦弄水族，娇吹狎沙禽。
春满汀色媚，景斜岚气侵。
怀仁殊未远，重德匪专临。
来藻敷幽思，连词报所钦。
奉和圣制行次成皋应制
夏氏阶隋乱，自言河朔雄。
王师进谷水，兵气临山东。
前扫成皋阵，却下洛阳宫。
义合帝图起，威加天宇同。
轩台百年外，虞典一巡中。
战龙思王业，倚马赋神功。