豫动三灵赞，时巡四海威。
陕关凌曙出，平路半春归。
霍镇迎云罕，汾河送羽旂。
山南柳半密，谷北草全稀。
迟日宜华盖，和风入袷衣。
上林千里近，应见百花飞。
《扈从南出雀鼠谷》全文
- 拼音版原文全文
扈 从 南 出 雀 鼠 谷 唐 /张 说 豫 动 三 灵 赞 ，时 巡 四 海 威 。陕 关 凌 曙 出 ，平 路 半 春 归 。霍 镇 迎 云 罕 ，汾 河 送 羽 旂 。山 南 柳 半 密 ，谷 北 草 全 稀 。迟 日 宜 华 盖 ，和 风 入 袷 衣 。上 林 千 里 近 ，应 见 百 花 飞 。
- 注释
- 豫：指豫州或豫地，古代行政区划。
动：活动。
三灵：泛指天地人三才。
时巡：帝王出行。
陕关：古代关隘，位于陕西。
凌曙：破晓时分。
半春归：春季行程过半。
霍镇：地名。
云罕：云彩稀疏。
汾河：黄河支流。
山南：山的南面。
谷北：山谷北侧。
迟日：春日温暖。
华盖：华丽的伞盖。
袷衣：夹层的衣服。
上林：皇家园林。
百花飞：百花盛开。
- 翻译
- 豫地的活动激发了万物的生机，皇帝的巡游显露出威严
从陕关出发，如同破晓而出，平路上归程已过半，正值春天
霍镇迎接云彩，汾河飘扬着旗帜
山的南面，柳树繁茂，山谷北侧，草木稀疏
温暖的阳光适合撑起华丽的伞盖，和煦的风吹过夹衣
上林苑广阔无垠，近在眼前，应能见到百花盛开
- 鉴赏
这首诗描绘了一位臣子随帝南巡的壮丽场景，展示了古代文人对自然美景的赞美与个人情感的抒发。从中可以感受到作者对于皇权的尊崇以及对大自然的热爱。
"豫动三灵赞，时巡四海威。" 这两句写出了随帝出行所展现出的神圣气势和至高无上的权力。"豫"字用于形容帝王的车驾宏伟而庄严，"三灵"则象征着帝王受命于天，拥有超越常人的精神力量，而"时巡四海"则表明了帝王的统治范围广大无边，所到之处皆展现出其权威。
"陕关凌曙出，平路半春归。" 描述的是随帝从陕州关隘出发，在清晨时分启程，途经的地方已经是初春景象，道路平坦，显示了帝王行进的顺利与春天生机勃勃的氛围。
"霍镇迎云罕，汾河送羽旂。" 这两句则写出了边塞军镇的壮观景象以及河流沿岸迎送帝王的场面。"霍镇"和"汾河"都是地名，用以表达边疆地区对帝王的尊崇与欢庆之情。
"山南柳半密，谷北草全稀。" 这两句描绘了自然景色，其中山南的柳树茂密而美丽，谷北的野草则疏落却不失其清新，这种对比手法增添了诗中的层次感和丰富性。
"迟日宜华盖，和风入袷衣。" 这两句表达了作者对于良辰美景的享受，以及在春风中穿着轻薄衣物的惬意情怀。"迟日"意味着天气晴好且时光悠长，而"和风"则带来了温暖与舒适。
"上林千里近，应见百花飞。" 最后两句诗，则是对远处山林景色的向往，以及期待看到的盛放百花之景。这既展现了作者对于自然美景的热爱，也表达了他内心对于美好事物无限憧憬的情感。
总体而言，这首诗通过对自然景色与帝王行进场面的描绘，展现了诗人对大自然的赞美，以及对皇权的尊崇和忠诚之情。同时也透露出诗人内心的喜悦与向往，是一首集壮观与抒情于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠蔡九达
文章有神秀，譬彼造物宰。
变发云霞章，焕为日星采。
自非研精人，妙解讵能逮。
糟粕莽成苴，疮疣祗增痗。
蔡君事钻攻，搦管四十载。
攀危屡登天，会极已归海。
谓兹耀烂间，乃有黯者在。
玄珠得罔象，至味失鼎鼐。
翻然恣挥洒，涂辙忽而改。
天机互奔凑，神化绝需待。
有灵驱万象，无色备五彩。
遂使郊岛徒，总获刻薄罪。
蹇予离群久，索居益荒猥。
日诵林屋编，充然慰饥馁。
次姚絅庵韵
少年学步希攀龙，后生先辈殊而同。
文场接轸借光价，海月下照沧江虹。
当时庠序总豪俊，公于其间尤长雄。
岁行壬子我忝窃，公意夙与神灵通。
黄旗捷足走夜半，隐若平地行丰隆。
升沉不作时世态，江头别酒双壶崇。
刘蕡何必下李邰，云龙竟尔乖相从。
虚名我亦自知我，厚抱世岂能忘公。
南安一世仅小试，梁栋已奏苏湖功。
至今诸生诵遗训，有若汉士希林宗。
閒居诗笔老益进，人意所澹公偏浓。
犬马之龄亦奚有，大篇投赠何舂容。
祓除牛舌鸡口秽，涤荡柳眼梅花风。
寒林索莫幽谷閟，顷刻万景回春融。
尘区奔走三十载，微命岂不悬青穹。
樯掀舟舞几阽殆，梦中每想垂纶翁。
致君有意苦才薄，击壤且逐康衢童。
养鱼池南鹤泾北，归来两见春花红。
去时众雏皆长大，丹玉冠顶黄金瞳。
长鸣一声起烟际，哀怨似吊吴臣忠。
洛阳羁客竟不返，草堂空锁青山松。
小奴获稻试春酿，一瓮晓熟天门冬。
弧南光烛斗牛分，诸老百福神皆充。
相携一笑醉花底，便可写入丹青中。
不作云台卧华顶，亦合桓荣陪李躬。
寻思却恨公不饮，未怕北海尊罍空。
《次姚絅庵韵》【明·顾清】少年学步希攀龙，后生先辈殊而同。文场接轸借光价，海月下照沧江虹。当时庠序总豪俊，公于其间尤长雄。岁行壬子我忝窃，公意夙与神灵通。黄旗捷足走夜半，隐若平地行丰隆。升沉不作时世态，江头别酒双壶崇。刘蕡何必下李邰，云龙竟尔乖相从。虚名我亦自知我，厚抱世岂能忘公。南安一世仅小试，梁栋已奏苏湖功。至今诸生诵遗训，有若汉士希林宗。閒居诗笔老益进，人意所澹公偏浓。犬马之龄亦奚有，大篇投赠何舂容。祓除牛舌鸡口秽，涤荡柳眼梅花风。寒林索莫幽谷閟，顷刻万景回春融。尘区奔走三十载，微命岂不悬青穹。樯掀舟舞几阽殆，梦中每想垂纶翁。致君有意苦才薄，击壤且逐康衢童。养鱼池南鹤泾北，归来两见春花红。去时众雏皆长大，丹玉冠顶黄金瞳。长鸣一声起烟际，哀怨似吊吴臣忠。洛阳羁客竟不返，草堂空锁青山松。小奴获稻试春酿，一瓮晓熟天门冬。弧南光烛斗牛分，诸老百福神皆充。相携一笑醉花底，便可写入丹青中。不作云台卧华顶，亦合桓荣陪李躬。寻思却恨公不饮，未怕北海尊罍空。
https://www.fglrt.com/shici/dYL9A1H.html