岁月易飘忽，文章空怪奇。
宦游君未达，耕种我长饥。
事往休三叹，春来又几时。
官閒宜把酒，莲幕最相知。
《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥·其二》全文
- 翻译
- 时光匆匆如流水，文章却显得奇异而奇特。
你在仕途上还未显达，我在田园中常感饥饿难耐。
过去的不如意就别再叹息，春天何时才会再来呢？
官场清闲时适合饮酒，莲幕（喻指清高之士）中的朋友最能理解我。
- 注释
- 易：容易，快速。
飘忽：形容时间流逝得快。
宦游：在外做官或求学。
达：显达，成功。
耕种：指务农，隐喻诗人自己的田园生活。
莲幕：比喻清高人士的群体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥（其二）》。诗中，诗人感慨时光易逝，人生短暂，"岁月易飘忽"表达了对光阴如梭的惋惜。接着，他提到友人未在仕途上取得显达，自己则长期处于贫困的境地，"宦游君未达，耕种我长饥"，流露出对友人处境的同情和自身的无奈。
诗人劝慰朋友不必过于感叹过去的不如意，"事往休三叹"，鼓励积极面对。同时，春天的到来象征着新的希望，诗人询问"春来又几时"，暗示时间的流转和生活的期待。最后，诗人建议在闲暇时与好友共饮，享受友情的陪伴，"官閒宜把酒，莲幕最相知"，表达了深厚的友情和对相聚的渴望。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对人生的感慨，又有对友情的珍视，展现了诗人的人生哲学和对友人的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近
绾兰襟，搴蕙带，春事问湘畹。
一叶帆收，寒信落灯浅。
怪他宴罢遨头，杯停婪尾，才稳宿、玳梁双燕。
梦绿短。弹指廿七年华，匆匆去如箭。
依约前欢，人共楚云远。
仲姬小字亲题，金相玉润，怎忘得、那回初见。
天香.水仙花
水艳吟香，花情眷梦，湘皋记共游冶。
盏侧涂金，簪横削玉，雾带碧痕低亚。
通词试托，问甚日、仙魂初化。
翠羽明珠不见，依然冷云凝夜。银釭旧愁自写。
倚冰奁、薄寒吹麝。一掬茜窗清泪，粉妆慵卸。
还恐春风唤起，又暗忆、扁舟古祠下。
素袜无声，凌波去也。