风流盛集数兰亭，刻石纷纷岂有真。
嗟老感时何足慕，千年谁记浴沂人。
《兰亭记》全文
- 拼音版原文全文
兰 亭 记 宋 /王 柏 风 流 盛 集 数 兰 亭 ，刻 石 纷 纷 岂 有 真 。嗟 老 感 时 何 足 慕 ，千 年 谁 记 浴 沂 人 。
- 注释
- 风流：指才情出众、风雅之事。
兰亭：古代名胜，王羲之《兰亭集序》之地。
刻石：指碑刻或石刻的文字。
浴沂：出自《论语》，孔子带领弟子们在沂水边洗澡，象征着和谐的师生关系。
- 翻译
- 当年风流人物聚集在兰亭，众多石刻纷繁真假难辨。
感叹年老又感伤时事，哪里还值得羡慕，千年之后又有谁能记得那沐浴的人群呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王柏的《兰亭集序》，其中“风流盛集数兰亭，刻石纷纷岂有真。”两句表达了对历代文人雅集的赞美与怀疑。诗人通过描述兰亭的繁华与刻石留名的普遍现象，抒发了对真挚情感与永恒价值的追求。
“嗟老感时何足慕，千年谁记浴沂人。”两句则流露出诗人对于光阴荏苒、时光易逝的感慨，以及对于历史长河中个人渺小的哀叹。其中，“浴沂人”指的是古代在沂水边洗澡的人，借此表达了时间的流逝和人类活动的短暂无常。
整首诗通过对兰亭雅集与刻石留名的反思，抒发了诗人对于历史、时间与个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
送人归江宁
楚客忆乡信，向家湖水长。
住愁春草绿，去喜桂枝香。
海月迎归楚，江云引到乡。
吾兄应借问，为报鬓毛霜。
送弟东归
偶持麟笔侍金闺，梦想三年在故溪。
祖竹定欺檐雪折，稚杉应拂栋云齐。
谩劳筋力趋丹凤，可有文词咏碧鸡。
此别更无闲事嘱，北山高处谢猿啼。
送李友路秀才赴举
谁怜相门子，不语望秋山。
生长绮纨内，辛勤笔砚间。
荣亲在名字，好学弃官班。
伫俟明年桂，高堂开笑颜。