谁怜相门子，不语望秋山。
生长绮纨内，辛勤笔砚间。
荣亲在名字，好学弃官班。
伫俟明年桂，高堂开笑颜。
《送李友路秀才赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 李 友 路 秀 才 赴 举 唐 /刘 禹 锡 谁 怜 相 门 子 ，不 语 望 秋 山 。生 长 绮 纨 内 ，辛 勤 笔 砚 间 。荣 亲 在 名 字 ，好 学 弃 官 班 。伫 俟 明 年 桂 ，高 堂 开 笑 颜 。
- 注释
- 谁：指代主人公。
怜：怜悯。
相门子：名门子弟。
不语：默默无言。
秋山：秋天的山。
生长：成长过程。
绮纨：精致的绸缎，代指富贵生活。
辛勤：努力。
笔砚间：学习写字的地方。
荣亲：使亲人感到荣耀。
名字：学业成绩。
好学：热爱学习。
弃官班：放弃做官的机会。
伫俟：期待、等待。
明年桂：科举考试中的高第。
高堂：父母长辈。
开笑颜：露出笑容。
- 翻译
- 谁会怜悯出身名门的孩子，默默凝视着秋天的山峦。
他在华丽的绸缎和书卷中成长，勤奋于笔墨之间。
以优异的成绩荣耀亲人，他放弃官位追求学问。
期待着明年的科举考试，只为让父母的笑容在高堂绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将要踏上求学之路的青年学子的形象。"谁怜相门子，不语望秋山"表达了对这位年轻学子离别家乡、独自面对远方秋山时的孤独和不易的情感。"生长绮纨内，辛勤笔砚间"则形象地展示了学子的成长背景是在温暖而精致的家庭环境中，不仅生活优裕，而且从小就接受着文化教育，勤奋学习。
接下来的"荣亲在名字，好学弃官班"进一步强调了学子对知识的渴望和追求，即便是放弃了显赫的家族名声与官职，也要坚持自己的学业。最后两句"伫俟明年桂，高堂开笑颜"展现了对未来的美好期待，希望学子能够在来年的科举考试中取得佳绩，使得家中的长者也能因为他的成就而感到骄傲和快乐。
诗中通过对人物内心世界的刻画，展示了古代读书人对知识的尊重与追求，以及对未来美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游.荔湾对酒作
小莲寸碧，伴粲几青圆，喜仍春俎。绣罗闲户。
有嫱妆半面，似窥幽素。酿熟村垆，最好斜阳对宇。
起来舞。任月上兴移，堪便携取。游事知几许。
看画桨家家，暗藏烟浦。闹红旦暮。
料鸳鸯未忆，故人今度。按曲当筵，早是歌莺意苦。
要新句。约池波、管他春去。
徵招.沤尹将之吴门，有书来云：虽小别，亦依黯也。赋此报之
清琴各自怜孤倚，停云总成消黯。
后约几情深，比黄花香澹。客襟悽万感。
算霜月、一秋分占。见说将离，绿芜愁到，冷吟阑槛。
点检浣花笺，珍珠字、天涯更无人念。
咫翠隔吴云，也难为别暂。不辞青鬓减。
只尊酒、再携须酽。雨潮语、寂寞沧州，更雁惊寒渐。
西子妆.夹竹桃
雨叶宜颦，露华扶笑，睡起春情非旧。
月中霜里见婵娟，换秋眉、醉妆频斗。红霞半口。
记扫径煎茶时候。画双身、算朱颜绿鬓，原是佳偶。
春归后。泪粉啼脂，暗逐湘波溜。
可怜细骨为相思，几禁持、暮寒衫袖。灯窗试酒。
任帘外、春风吹瘦。护仙心、玉洞青鸾夜守。