龙钟讵可备藩臣，半俸恩深胜在陈。
熏鼠少曾开北牖，杀牛何必效东邻。
笺天疏许初还笏，上水船难更掌纶。
幼读学而浑忘却，岂能歌凤又书麟。
《徐洪二公再和二诗余亦随喜·其二》全文
- 翻译
- 年迈之人怎堪做朝廷重臣，半份俸禄的恩惠比以往更深。
熏鼠之事从未在北方窗前发生，宰牛之举无需效仿东边邻居。
上奏天子的文书允许我暂还笏板，但水上行船已难以再握船舵。
年少时读书全然忘记，怎能再吟唱凤凰之歌或书写麒麟之文。
- 注释
- 龙钟：形容年老体衰。
讵：岂,怎么。
备：担任。
藩臣：朝廷重臣。
半俸：半份俸禄。
恩深：恩惠深厚。
在陈：在过去。
熏鼠：熏制老鼠以驱除害虫。
北牖：北方的窗户。
效：模仿。
东邻：东方的邻居。
笺天疏：向天子上奏的文书。
初还笏：暂时归还笏板（古代官员上朝时所持的竹制手板）。
更掌纶：难以再掌船舵（掌纶，古代官职名，掌管船只航行）。
幼读：年幼时读书。
浑忘却：完全忘记。
歌凤：吟唱凤凰之歌（比喻赞美贤德）。
书麟：书写麒麟之文（麒麟，象征吉祥，常用于赞美人才）。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《徐洪二公再和二诗余亦随喜（其二）》。以下是对这首诗的鉴赏：
首先，从诗的结构来看，它遵循了古典诗词中的五言绝句形式，每两句一组，共计四组。这种结构紧凑、严谨，是宋代文学的一大特点。
“龙钟讵可备藩臣，半俸恩深胜在陈。”开篇即以“龙钟”比喻功名显赫的官员，“藩臣”则是指守护边疆的忠诚之士。紧接着，“半俸恩深胜在陈”表达了对先贤遗德的怀念与尊崇，暗示诗人对于历史人物的敬仰和借鉴。
“熏鼠少曾开北牖，杀牛何必效东邻。”这里通过“熏鼠”和“杀牛”的形象，表达了对过度奢侈行为的批评。“熏鼠”暗指古代的一种奢侈之举，即用香料熏鼠以为乐；而“杀牛”则是比喻不必要的大手笔开支。诗人通过这两句，传达了节俭与反对铺张浪费的思想。
“笺天疏许初还笏，上水船难更掌纶。”此处借用古代官员出使归来的场景，表达了诗人对于功业和名声的追求。同时，“上水船难”形象生动地描绘出了前行之路的艰辛，而“更掌纶”则显示出诗人的坚持不懈。
最后，“幼读学而浑忘却，岂能歌凤又书麟。”这两句表达了诗人对于自己早年学习经历的反思和自嘲，以及对未来的文学抱负。诗中通过“幼读”回忆起往日的刻苦攻读，但随着时间流逝，许多学问都已淡忘；而“岂能歌凤又书麟”则是表达了即便不能像古人那样写出辉煌文章，也要有所追求和创作。
整首诗通过多重的意象与比喻，展现了诗人的历史怀旧、节俭思想以及文学抱负。它不仅展示了宋代文人对于传统文化的尊崇，更透露出个人对功名、奢侈、学习和创作的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送牟都事景阳赴浙东帅幕
蜀郡方齐鲁，文翁迈俊贤。
箕裘承宪业，星宿近台躔。
宇宙汾阳鼎，风云祖逖鞭。
阃威分海徼，节制控闽川。
馈饷功曾立，廉能迹屡传。
儒冠真耀武，帅府重芳年。
参画旌麾右，驰驱将相前。
豪挥惊草檄，燕集见华篇。
吏牍分占授，军机妙转旋。
百蛮元震詟，诸校益贞坚。
训练群材进，钧陶众彦迁。
柳营兵镇肃，莲幕绂光鲜。
除内恩终许，安边诏必怜。
酒容山简醉，骑想葛强联。
日月新尧历，车书旧汉天。
扬雄兼赋颂，嘉什到甘泉。
缘识·其四十三
河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。
去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。
奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。
诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。
倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。
大将闻命效驱驰，连夜侵晨顺从理。
未经月馀便成功，龙门一合士民喜。
欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。
浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。
锡赐钱与衣，遭灾免税租。
皇天眷命八方同，惟德惟馨依是辅。