水竹郊园占洛畿，私书素友约忘机。
公今已为苍生出，虽有云山那得归。
《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首·其二》全文
- 翻译
- 水竹郊园位于洛阳近郊，我私下与素来交好的朋友约定忘却机心。
如今您已经为了百姓而出仕，纵然有云山美景，又怎能轻易回归。
- 注释
- 水竹：竹林环绕的园林。
郊园：郊区的园林。
洛畿：洛阳地区。
私书：私人书信。
素友：老朋友。
忘机：不计心机，无拘无束。
公今：现在您。
苍生：百姓。
云山：美丽的山水。
那得：怎能。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景色并表达思念之情的诗句。"水竹郊园占洛畿，私书素友约忘机"一句中，“水竹郊园”营造出一种清新淡雅的氛围，诗人在这样的环境中“占洛畿”，可能是在小心翼翼地经营这片园林。"私书素友约忘机"则表明诗人与朋友之间的情谊深厚，以至于连时间也几乎被遗忘。
接着，“公今已为苍生出，虽有云山那得归”两句中，“公今已为苍生出”可能是指诗人的朋友已经踏上了远行的旅程，为的是更高的追求或更广阔的天地。"虽有云山那得归"则表达了诗人对于朋友离去后的思念之情，虽然心中有如云山般的向往，但现实中却难以回到从前。
整体来看，这两句诗不仅描绘了一副美丽的自然风光，更通过对友人的深情留恋，抒发了人生旅途中的无常与离别之苦。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
赤城六章章四句
赤城峨峨，霞摽错摩。笃生斯人，绝超凡科。
峨峨赤城，磅礴九地。斯人笃生，水瘦石悴。
念昔三辅，湖独纷委。逮公来斯，苕霅泾渭。
千里寿公，祷公寿康。惠洽兆庶，日飞百觞。
伊我无酒，注彼觓兕。愿公华衮，式昌厥嗣。
亦复愿公，啸吟紫微。㑭我紫微，嬉其莞而。
次韵宣州使君陈中书见寄
听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。
国清寺绝顶更好亭下古梅
花开更好亭前枝，亭曰更好花更奇。
我犹未到春已到，春不到此将焉归。
千山万山俨环抱，一树两树藏嵚?。
晓妆弗受朱粉污，老去自著莓苔衣。
澹交霜髯与苍玉，雅宜茅舍横疏篱。
云英风味有馀裕，石鲸鳞甲饶华滋。
恍然罗浮月中见，髿髿绀发森冰肌。
又如大窖冻不死，凛凛素节无瑕疵。
纷纷红紫不解事，与春角逐何迟迟。
待文作兴不足道，凡民碌碌终奚为。
孤芳拔俗千万丈，未暇相与论襟期。
贞姿皓态美无度，幽意独许鲜风知。
悠然凭高一披拂，僧窗处处开晴霏。
窗间跏趺拥风叶，照几碧眸岩电驰。
渊渊方寸湛古井，一沤不动清涟漪。
天香閟此无尽藏，潜于鼻观通几微。
水流山空但自笑，理与神遇端如斯。
乡来孤山水清浅，龟肤鹤膝相参差。
青铜盘屈破香雪，紫铁矫揉骈明玑。
膏肓泉石政为此，冠冕草木今其谁。
天公亦复加靳惜，阔著湖水无边涯。
八篇只遣处士赋，一点不放红尘飞。
是中泉石固深秀，惜欠晴湖山四围。
客如我辈亦不恶，拟赓疏影横斜诗。
后车合改效颦辙，亦若佩弦仍佩韦。
《国清寺绝顶更好亭下古梅》【宋·释居简】花开更好亭前枝，亭曰更好花更奇。我犹未到春已到，春不到此将焉归。千山万山俨环抱，一树两树藏嵚?。晓妆弗受朱粉污，老去自著莓苔衣。澹交霜髯与苍玉，雅宜茅舍横疏篱。云英风味有馀裕，石鲸鳞甲饶华滋。恍然罗浮月中见，髿髿绀发森冰肌。又如大窖冻不死，凛凛素节无瑕疵。纷纷红紫不解事，与春角逐何迟迟。待文作兴不足道，凡民碌碌终奚为。孤芳拔俗千万丈，未暇相与论襟期。贞姿皓态美无度，幽意独许鲜风知。悠然凭高一披拂，僧窗处处开晴霏。窗间跏趺拥风叶，照几碧眸岩电驰。渊渊方寸湛古井，一沤不动清涟漪。天香閟此无尽藏，潜于鼻观通几微。水流山空但自笑，理与神遇端如斯。乡来孤山水清浅，龟肤鹤膝相参差。青铜盘屈破香雪，紫铁矫揉骈明玑。膏肓泉石政为此，冠冕草木今其谁。天公亦复加靳惜，阔著湖水无边涯。八篇只遣处士赋，一点不放红尘飞。是中泉石固深秀，惜欠晴湖山四围。客如我辈亦不恶，拟赓疏影横斜诗。后车合改效颦辙，亦若佩弦仍佩韦。
https://www.fglrt.com/shici/guUd4yHK.html