诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《一萼红》
《一萼红》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 一萼红

制荷衣。傍山窗卜隐,雅志可闲时。

款竹门深,移花槛小,动人芳意菲菲。

怕冷落、苹洲夜月,想时将、渔笛静中吹。

尘外柴桑,灯前儿女,笑语忘归。

分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池。

放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟。

爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知。

长日一帘芳草,一卷新诗。

(0)
注释
制荷衣:编织荷叶衣。
卜隐:选择隐居地。
雅志:高雅的心志。
款竹门:深邃的竹门。
动人芳意菲菲:令人陶醉的芬芳。
怕冷落:担心寂寞。
渔笛:渔夫吹的笛子。
尘外柴桑:远离尘世的田园。
笑语忘归:笑声中忘记回家。
乍扫苔寻径:刚刚清扫的小径。
放鹤幽情:放飞白鹤的幽静心情。
吟莺欢事:聆听黄莺歌唱的乐趣。
爱吾庐:热爱我的小屋。
琴书自乐:以琴书为乐。
好襟怀:宽广的胸怀。
一帘芳草:一帘青草。
一卷新诗:一本新写的诗卷。
翻译
编织荷叶为衣裳,选择山边窗户隐居,高雅的心志适合悠闲时光。
竹门深邃,小花栏精致,芬芳的意蕴让人心动。
担心夜晚的寂静中,无人欣赏萍洲月色,或许会有人在静谧中吹响渔笛。
身处尘世之外的田园,灯火下家人欢笑,忘记归途。
我分得了几亩烟霞,刚清扫小径,拨开叶子通向池塘。
放飞白鹤,听黄莺歌唱,年老后更希望春天来得慢些。
我爱我的小屋,有琴书相伴自得其乐,宽广的胸怀无需他人知晓。
每日长日里,帘外芳草如茵,翻开新写的诗卷。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在山中自得其乐的生活状态。开篇“制荷衣”、“傍山窗卜隐”两句,透露出诗人对自然的亲近和对世俗的疏离,表现了诗人追求超脱尘世、隐逸山林的意境。

接着,“雅志可闲时”表明诗人在此获得了心灵的释放和精神上的满足。"款竹门深,移花槛小"则描绘了一种幽静而美好的居所,环境优雅,恰好可以安心居住。

“动人芳意菲菲”一句,则是对这种生活氛围的感受,既有诗人的内心喜悦,也有对自然之美的赞叹。"怕冷落、苹洲夜月"表达了诗人对于孤寂月光下情景的留恋和担忧。

“想时将、渔笛静中吹”则是诗人在这样的环境中,怀念往昔美好时光,同时渔人的笛声也为这份寂寞增添了一抹诗意。"尘外柴桑,灯前儿女,笑语忘归"一句,则是在描绘山中生活的平和与乐趣。

“分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池”则是对隐逸生活的一种具体描写,表现了诗人在大自然中的亲切感受以及对土地的珍爱。"放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟"一句,则是表达诗人对于年华流逝的无奈,以及希望时间能够慢一些,让他能更长久地享受这份恬静。

最后,“爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知”则是诗人的内心独白,他对自己的生活状态感到满足,不愿意让外界打扰。"长日一帘芳草,一卷新诗"则是诗人在这样的环境中,获得了灵感,创作出了新的诗篇。

整首诗通过对山居生活的细腻描写,以及对自然美景和内心世界的抒发,展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

上冯使君五首·其一

撑船碧江上,春日何迟迟。

汀花最深处,拾得鸳鸯儿。

(0)

蓟北寒月作

蓟门寒到骨,战碛雁相悲。

古屋不胜雪,严风欲断髭。

清吟得冷句,远念失佳期。

寂莫谁相问,迢迢天一涯。

(0)

遇五天僧入五台五首·其四

涂足油应尽,乾陀帔半隳。

辟支迦状貌,刹利帝家儿。

结印魔应哭,游心圣不知。

深嗟头已白,不得远相随。

(0)

寄澜公二首·其一

小一头应白,孤高住歙城。

不知安乐否,何以近无生。

烧逼鸿行侧,风乾雪朕清。

途中逢此信,珍重未精诚。

(0)

遇边使

累年无的信,每夜望边城。

袖掩千行泪,书封一尺金。

(0)

郴江迁客

不是逢清世,何由见皂囊。

事虽危虎尾,名胜泊鹓行。

毒雾郴江阔,愁云楚驿长。

归时有诗赋,一为吊沈湘。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1