蓟门寒到骨，战碛雁相悲。
古屋不胜雪，严风欲断髭。
清吟得冷句，远念失佳期。
寂莫谁相问，迢迢天一涯。
《蓟北寒月作》全文
- 拼音版原文全文
蓟 北 寒 月 作 唐 /贯 休 蓟 门 寒 到 骨 ，战 碛 雁 相 悲 。古 屋 不 胜 雪 ，严 风 欲 断 髭 。清 吟 得 冷 句 ，远 念 失 佳 期 。寂 寞 谁 相 问 ，迢 迢 天 一 涯 。
- 注释
- 蓟门：指古代的边关，如燕京的北门。
战碛：战场上的沙漠或沙丘。
悲：哀伤，悲凉。
古屋：年代久远的房屋。
严风：猛烈的寒风。
髭：胡须。
清吟：清冷的吟唱。
佳期：美好的时刻，此处可能指与亲人或朋友的团聚。
寂莫：寂静，孤独。
迢迢：形容遥远。
- 翻译
- 边关的寒冷深入骨髓，战地的鸿雁也在悲鸣。
古老的房屋承受不住大雪的重压，凛冽的寒风吹得胡须几乎要断裂。
在清冷的吟咏中创作出诗句，远方的思念却错过了美好的时光。
在这寂静之中，无人询问，我孤独地身处天涯海角。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的孤独感和对远方所思之人的怀念。"蓟门寒到骨，战碛雁相悲"两句，通过对严寒天气的描述，以及与大雁共同感受悲凉的情景，营造出一种萧瑟凄清的氛围。
"古屋不胜雪，严风欲断髭"这两句，更进一步地描绘了诗人所处环境的荒凉和孤寂。古老的屋舍承受不了积雪的重压，狂风之猛烈以至于几乎能将胡须吹断，这些生动的画面凸显了诗人内心的凄苦与无奈。
"清吟得冷句，远念失佳期"则是诗人的自述，他在这般境遇中，依然保持着自己的艺术追求和情感寄托。"清吟"表明诗人仍旧在进行着他的文学创作，而"冷句"暗示这些作品可能带有悲凉的色彩；"远念失佳期"则透露出诗人对往昔美好时光的怀念，那些美好的时刻已经无法追回，只能留存在遥远的记忆之中。
最后两句"寂莫谁相问，迢迢天一涯"表达了诗人内心深处的孤独与无尽的思念。在这广阔而又冷清的世界里，他感到极度的隔绝和沉默，没有人能理解他的感受，只有那浩瀚如海的夜空是他唯一的倾诉对象。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
永遇乐·正好回头
正好回头，堪当下手，搜寻密妙。
此个圆成，无教沉溺，须是令分晓。
火坑休认，凡笼莫入，两事锐然先跳。
惺来后、赢取三光，时时顶戴相照。
灵明一点，常随五彩，九转便通关要。
透出昆仑，莹传清净，朗听金鸡叫。
月华辉耀，星光盈满，此处玉花香袅。
得玄玄、玄里真宗，这番了
永遇乐·子来观
子来观，人观趣，笔词做。
友琅琅，朋密密，每遥瞻觑。
空耸现，琼楼景，兆妙玄同所。
门开、风月清明，四序长春堪度。
宜纵酒，时卯上，醉还醒复悟。
逸怀摅，消情减，喜讴吟处。
诚致祷，延彭祖，助本元坚固。
今有、真乐神仙，到斯永遇。