诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子由记园中草木十一首·其六》
《和子由记园中草木十一首·其六》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[皓]韵

行乐惜芳辰,秋风常苦早。

谁知念离别,喜见秋瓜老。

秋瓜感霜霰,茎叶飒已槁。

宦游归无时,身若马系皂。

悲鸣念千里,耿耿志空抱。

多忧竟何为,使汝玄发缟。

(0)
注释
行乐:享受快乐。
惜:珍惜。
芳辰:美好的时光。
苦早:来得过早。
念:想到。
离别:分离。
秋瓜老:秋天的瓜熟透。
感:感受。
霜霰:霜雪。
茎叶飒已槁:茎叶枯黄凋落。
宦游:在外做官。
归无时:不知何时归。
身若马系皂:身体如被黑绳束缚。
悲鸣:悲伤地鸣叫。
千里:千里之外。
耿耿:心事重重。
空抱:空怀。
多忧:忧虑过多。
何为:为何。
使:让。
玄发缟:青丝变白发。
翻译
享受欢乐珍惜美好时光,秋风总是来得过早。
谁能想到会面临离别,欣喜看到秋天的瓜熟透了。
秋天的瓜感受到霜雪的侵袭,茎叶已经枯黄凋零。
在外做官不知何时能归,身体如同被黑色的绳索束缚。
悲伤地思念千里之外,满腔壮志却只能空怀。
忧虑重重究竟为何,让你青丝变白发。
鉴赏

这是一首描绘秋天景象,表达诗人对时光易逝和离别之痛的诗句。"行乐惜芳辰"表明诗人珍惜美好的时光,而"秋风常苦早"则揭示了秋天来临得太快,时间流逝得太迅速。接着"谁知念离别"和"喜见秋瓜老"两句,表现出对远方亲人的思念之情,以及看到秋瓜成熟而感到的慰藉。

"秋瓜感霜霰"形容秋瓜经受了霜露的洗礼,变得更加成熟,而"茎叶飒已槁"则描绘出植物在秋风中逐渐枯萎的景象。诗人的心情也随着自然界的变化而变得沉重,他的生活如同被缚的马一般,无处安放,"宦游归无时,身若马系皂"表达了这种漂泊不定的哀愁。

最后两句"悲鸣念千里,耿耿志空抱"展现了诗人对远方亲人的深切思念和悲凉的心情。"多忧竟何为,使汝玄发缟"则是说这些忧虑最终让人变得满头白发,表达出生命中种种无奈与苦恼。

总体而言,这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对时间流逝、离别之痛以及漂泊生活的复杂情怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

宫词六首·其四

金屋藏春春已归,铅华还似落红飞。

自怜不及花零散,犹逐香尘上御衣。

(0)

己亥秋月寄升庵

金马秋风十载余,芙蓉深巷闭门居。

登楼莫作依刘赋,奉使曾传谕蜀书。

卧病可怜天一柱,独醒无奈楚三闾。

北来消息风尘动,白首沧江学钓鱼。

(0)

复字閒咏六言绝句五首·其二

苍松错错落落,桃花灼灼盈盈。

树老云盘睡鹤,春残雨咽啼莺。

(0)

海估行·其二

偃月堂空罢舞尘,靖安坊冷怨佳人。

芙蓉莲子随他去,不及当年石季伦。

(0)

浣溪沙·其四

隙影馀香望未赊。为谁惆怅似天涯。

紫兰重院谢娘家。

生小晕眉临却月,近来书格爱簪花。

麝煤茧纸映轻纱。

(0)

午风亭为序庵太史

青草池边绿树枝,晴空白日飏游丝。

湘帘半捲飞花入,正是午风吹客时。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1