诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦中赋早行》
《梦中赋早行》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[齐]韵

夜分秉炬治装赍,千里霜风入马蹄。

拥褐却寻孤驿梦,垂鞭时听近村鸡。

荒烟漫漫沉残月,宿莽离离上古堤。

天色渐分寒更力,道傍沽酒坼官泥。

(0)
拼音版原文全文
mèngzhōngzǎoxíng
sòng / yóu

fēnbǐngzhìzhuāngbēnqiānshuāngfēng

yōngquèxún驿mèngchuíbiānshítīngjìncūn

huāngyānmànmànchéncányuè宿mǎngshàng

tiānjiànfēnhángèngdàobàngjiǔchèguān

翻译
深夜手持火把整理行装,踏上千里旅途,霜风刺骨,马蹄声声。
身披粗布衣裳,寻找孤独驿站中的梦境,偶尔放下缰绳,倾听附近村庄的鸡鸣。
荒野中烟雾弥漫,残月低垂,古老的堤岸上草木稀疏。
天色越来越暗,寒意更甚,路边买酒,打破官家封泥以解渴。
注释
夜分:深夜。
秉炬:手持火把。
治装:整理行装。
赍:携带。
千里:长途。
霜风:寒冷的风。
马蹄:马的蹄子。
拥褐:身披粗布衣。
孤驿:孤独的驿站。
梦:梦境。
垂鞭:放下缰绳。
近村鸡:附近村庄的鸡鸣。
荒烟漫漫:荒野烟雾弥漫。
沉残月:低垂的残月。
宿莽:荒野草木。
古堤:古老的堤岸。
天色渐分:天色越来越暗。
寒更:寒冷的夜晚。
沽酒:买酒。
坼官泥:打破官家封泥。
鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜准备启程,骑马赶路的情景。"夜分秉炬治装赍"写出了诗人凌晨时分手持火把整理行装,"千里霜风入马蹄"则展现了旅途中的寒冷与艰辛,以及马蹄踏在霜冻大地上的声音。接着,"拥褐却寻孤驿梦,垂鞭时听近村鸡"描述了他在孤独的驿站中寻找梦境,偶尔听到村庄里的鸡鸣声,透露出旅途的寂寥。

"荒烟漫漫沉残月,宿莽离离上古堤"通过荒凉的景色和暗淡的月光,渲染出一种凄清的氛围,显示出道路的偏僻和古老。最后两句"天色渐分寒更力,道傍沽酒坼官泥",写天色越来越冷,诗人借酒驱寒,路边的小酒店甚至还在官家许可下破土取泥以酿酒,形象地传达出旅人对温暖和慰藉的渴望。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在黎明前的早行经历,展现了旅途的艰辛与孤独,以及对温暖生活的向往,体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民情怀和个人生活体验的结合。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

山中赠别田拒山宪副·其二

露洗青天百尺台,山灵预报使君来。

入门怪我头颅变,见面令人心眼开。

草径谁当知仲蔚,鹅湖正自想东莱。

海天佳处行须遍,且尽明年二月回。

(0)

赠别黄方山·其一

靡靡嗟流俗,刚方慕古人。

朝廷三尺法,男子百年身。

道已齐荣辱,时哉任诎信。

苍生须料理,行路展经纶。

(0)

征妇

织愁长倩锦为文,楼上花枝伴夕熏。

夜半朔鸿呼梦起,一天凉月泌香云。

(0)

玄堂八景为罗大参题·其四东冈晓日

商歌闻饭牛,长夜嗟未旦。

东冈忽摇白,织乌动层汉。

(0)

梁子席上赏葵

萧飒天南鬓,羁留冀北身。

凭将向阳意,一为问花神。

(0)

宫僚燕集次许松皋冢宰韵四首·其二

桂宫兰殿倚穹苍,绮席淩寒绿满觞。

银榜自今晖日月,金台从古重贤良。

鸾镳合沓瀛洲里,凤吹飘摇太液傍。

既醉不愁归路暝,上台光彩属文昌。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1