旅梦思迁次，穷愁有叹嗟。
子鹅京口远，粳米会稽赊。
漏涩才成滴，灯寒不作花。
出门聊一望，蟾桂向人斜。
《旅梦》全文
- 拼音版原文全文
旅 梦 唐 /罗 隐 旅 梦 思 迁 次 ，穷 愁 有 叹 嗟 。子 鹅 京 口 远 ，粳 米 会 稽 赊 。漏 涩 才 成 滴 ，灯 寒 不 作 花 。出 门 聊 一 望 ，蟾 桂 向 人 斜 。
- 注释
- 旅梦：漂泊的梦。
思迁次：思绪不定。
穷愁：困苦和忧愁。
叹嗟：感叹。
子鹅：思念的鹅雁。
京口：远方的京口。
粳米：糙米。
会稽：会稽地区。
漏涩：滴水的漏壶艰难。
灯寒：灯光寒冷。
不作花：未曾闪烁。
出门聊一望：出门走走随意一望。
蟾桂：月亮。
向人斜：向我倾斜。
- 翻译
- 漂泊的梦思绪不定，困苦和忧愁让我感叹不已。
思念的鹅雁飞往远方的京口，家乡的糙米在会稽也变得遥不可及。
滴水的漏壶艰难地落下，灯光寒冷得连火花都未曾闪烁。
出门走走，随意一望，只见月亮挂在天边，仿佛向我倾斜。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情和旅途中的孤独愁绪。"旅梦思迁次，穷愁有叹嗟"两句通过旅途的梦境与现实的反差，抒发了游子对于家乡与亲人无法即刻相见的无奈与哀愁。
"子鹅京口远，粳米会稽赊"中的“子鹅”指的是古时用来计量物品的单位，如同现代的克、斤一样，而这里则暗示了旅途中物资的匮乏和对家乡物产的怀念。"京口远"则强调了与京城之间的距离之远，"粳米会稽赊"则是说在外地生活不易，连粳米这样的日常用品也需要精打细算。
"漏涩才成滴，灯寒不作花"通过对时光流逝和物态变化的描写，表现了时间的缓慢与孤独夜晚的萧索。"漏涩"指的是古代计时用的水钟，因水滴落得很慢，所以用来形容时间过得非常缓慢；"灯寒不作花"则是说灯火在寒冷中摇曳，连影都显得无精打采，没有生机。
最后两句"出门聊一望，蟾桂向人斜"表达了诗人出门远眺时的寂寞心境。"蟾桂"指的是月亮和桂花，这里象征着清冷与孤寂；"向人斜"则是说月光倾泻在人们身上，但却带不来温暖，反而增添了诗人的孤独感。
整首诗通过对旅途生活的细腻描写，表达了游子对于家乡的深切思念，以及身处异地时的寂寞与哀愁。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
缦庵合装欧黄题名悬斋壁并题一诗即以为别
庐陵少孤贫不忧，登朝一节论千秋。
波中金石仰看物，著书不足来寻幽。
维摩老子稍后进，文章不同有心印。
书骨权奇如其人，未得书碑聊自运。
二公气立万物表，白傅西来恨太早。
中间题壁有苏公，作诗父子三人同。
苏公兄弟晚飘泊，壁诗磨灭无由踪。
尹余继去众已骇，元祐党碑满天下。
平生师友如云龙，万事升沈付埃马。
欧公有母黄有兄，至乐天与谁能伤。
但说山川蒙藻缋，岂知点画含风霜。
缦庵缦庵来惜别，吾家风义足可惜。
公家事了栽红梨，烹茶读书且面壁。
拟韩昌黎山石
山石嵂崒横翠微，瀑布洒落银虬飞。
银虬喷水洗石磴，山草浓绿莓苔肥。
我生酷有山水癖，但恐人世知音稀。
手拨烟雾入古寺，僧具蔬笋疗我饥。
借宿短榻不知晓，杲杲初日光照扉。
上穷峭壁下阴谷，幽篁古木烟霏霏。
山禽绕树老猿啸，阴崖森森松四围。
白云相逐登绝顶，千仞高冈振我衣。
一丘一壑自行乐，何必如马常衔鞿。
山岳竦诮陇腾笑，撄情好爵胡不归。
筑堤
潮退鼓声欢，潮来鼓声靡。
一鼓遏洪流，鼓衰潮益驶。
我家江南湄，卑湿那足齿。
力田四十年，秋成未一纪。
汩湮乃其常，不湮特偶耳。
今夏势更恶，大工方未已。
蛟鳄恋旧乡，仍欲窟其里。
一跃水倒流，再跃涛四起。
畚锸勤万夫，不供一掉尾。
野老泣向天，帝阍安可启。
归视索逋人，络绎如流水。