阿娇金屋闭，群玉奉龙舆。
夜色明光酒，春风长信裾。
传宣严仗合，应侍冶容虚。
笑簇嫣然地，名花总不如。
《宫词四首·其二》全文
- 注释
- 阿娇：指汉武帝的表妹陈阿娇。
金屋：形容宫殿华丽。
龙舆：皇帝的车驾。
夜色：夜晚的环境。
明光酒：明亮的灯光下的酒宴。
长信裾：长信宫的衣裙，代指陈阿娇。
传宣：传唤和宣告。
严仗：庄重的仪仗。
冶容：美丽的容貌。
虚：空缺，无人陪伴。
笑簇：笑容灿烂。
嫣然：美丽的样子。
地：此处指陈阿娇。
名花：比喻美女。
- 翻译
- 阿娇被关在华丽的宫殿中，众多美玉般的宫女侍奉皇帝的车驾。
夜晚明亮的灯光下，她饮酒助兴，春风中她的衣裙随风飘动。
她的传唤和仪仗队伍庄重严肃，尽管美貌出众，但此刻无人陪伴。
她的笑容如花盛开，即使是世间最美的花朵也无法与之相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫深闺的温馨画面，通过对细节的精心刻画，展现了宫廷生活的奢华与闲适。阿娇金屋闭，群玉奉龙舆，开篇即设立了一个高贵而封闭的空间，金屋象征着皇家的富贵，而群玉奉龙舆则暗示着对皇帝的尊崇。
夜色明光酒，春风长信裾，诗人通过对夜晚饮宴和服饰的描绘，传达了一种超脱尘世的宫廷生活的悠闲与享乐。这里的“夜色”与“春风”交织出一幅静谧而又动人的画面。
传宣严仗合，应侍冶容虚，这两句则描绘了宫中的仪式和女官们的恭敬态度。传宣可能是指某种官方的公告或命令，而严仗合、应侍冶容虚则展现了宫廷礼仪的庄重与神秘。
笑簇嫣然地，名花总不如，这两句诗通过对女性美貌的赞叹，以及对比之下任何名花都不如的描述，强调了一种超凡脱俗的美丽。这里的“笑簇”和“嫣然”都是形容女性温柔笑容的词汇，而最后一句则是诗人对宫中女色的最高赞誉。
总体来说，这首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了一个高贵、奢华且充满美好事物的世界。同时，它也隐含了一种超越尘世凡花的意境，表现出诗人独到的艺术造诣和深邃的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望梅花
日向南窗犹睡。疏篁外、柴门从闭。
蓦有人来，轻轻敲户，才是转身慵起。正浓美。
一味黑甜，问人间、甚物堪比。除是沉沉烂醉。
忘惊悸、又忘乘坠。
乘也不知，坠也不知，齐生死、一同天地。这些意。
味悟难知，却如同、哑子做谜。
玉抱肚
若论玄妙，听周风一诀。把婴儿姹女，木金间隔。
从头分别。先擒六贼三尸灭。后捉玉兔饮乌血。
仗剑锋，麾魔障，荡袄邪。全凭志猛烈。
那些个手段最奇绝。龙奔虎走，来往放乖劣。
两兽擒来吾怎舍。炉烹鼎炼无暂歇。
乾坤至宝，阴阳造化，斡运龟蛇。东鸡叫出西江月。
会入黄庭赏白雪。上丹温，中丹暖，下丹热。
三田宝结。众仙举我赴金阙。
寥阳胜境，教我怎生说。