万柄风荷秋渺然，百钱又买过湖船。
菰蒲鸥鹭浑相识，惊怪人间已十年。
《梦过湖》全文
- 拼音版原文全文
梦 过 湖 宋 /方 岳 万 柄 风 荷 秋 渺 然 ，百 钱 又 买 过 湖 船 。菰 蒲 鸥 鹭 浑 相 识 ，惊 怪 人 间 已 十 年 。
- 注释
- 万柄：形容数量极多。
风荷：在风中摇曳的荷花。
秋渺然：秋天的景色显得空旷而遥远。
百钱：一百枚铜钱。
过湖船：租船过湖。
菰蒲：水生植物，菰和蒲苇。
鸥鹭：水鸟，白鹭和鸥鸟。
浑相识：完全熟悉。
惊怪：惊讶诧异。
人间：世间。
已十年：已经过去了十年。
- 翻译
- 成千上万的风中荷叶在秋天显得格外渺远
我又用一百枚铜钱租了一条船划过了湖面
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态和情感体验。"万柄风荷秋渺然"，通过对荷花随风摇曳的描写，表现出一种淡泊名利的情怀和对自然美景的欣赏。
"百钱又买过湖船"则透露出诗人对于自由自在生活的追求，他愿意用极为微薄的代价去购买一艘可以行驶于湖上的小船，以此作为自己逃离尘世纷扰的一个途径。
接着，"菰蒲鸥鹭浑相识"中，诗人将自己与自然界中的生物相提并论，表明他已经与大自然融为一体，与那些在湖边栖息的鸟类、植物建立了深厚的情感联系。这种情感上的亲近，也反映出诗人对于世俗生活的疏离和对自然生态的热爱。
最后，"惊怪人间已十年"则是一种时间感的表达，诗人似乎在回望自己脱离尘世、隐居湖上已经过去了整整十年的岁月。这个时光的流逝，让他感到既惊讶又有些许的迷惘，但也同时强调了他对这种生活选择的坚持和满足。
总体而言，这首诗通过生动的自然描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱红尘、归隐田园的诗人理想和精神追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
念奴娇·其四寿姚橘州
紧头上立，问如何、犹向清溪盘礴。
应为春防须熟局，且借轻裘弹压。
野聚晴炊，烟波暖唱，尽出江南北。
从容归衮，三年功满棋柝。
真个福比南山，谁无富贵，无此团圞乐。
锦瑟瑶琴清对处，青紫诸郎参错。
楚楚孙枝，温温婿玉，帘幕欢声拍。
抠衣小子，寿公也趁龟鹤。