粉靥娇春掌上轻，玉琴声里见深情。
花边临别重回首，犹恐丝弦说未明。
《阮客》全文
- 拼音版原文全文
阮 客 宋 /武 衍 粉 靥 娇 春 掌 上 轻 ，玉 琴 声 里 见 深 情 。花 边 临 别 重 回 首 ，犹 恐 丝 弦 说 未 明 。
- 注释
- 粉靥：形容女子脸颊娇嫩如桃花。
娇春：春天般的娇嫩。
掌上：手掌之中。
轻：温柔地。
玉琴：精致的古琴，象征高雅的艺术。
深情：深厚的感情。
花边：指花瓣边缘，也可引申为离别时的场景。
临别：即将分别的时候。
重回首：回头再看。
丝弦：琴弦，借指琴音。
说未明：表达得不够清楚。
- 翻译
- 她如春天般娇嫩的脸庞，在掌中轻轻抚触，
在玉琴的乐声中流露出深深的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而细腻的画面。"粉靥娇春掌上轻"，以轻盈的比喻赞美女子如春天般娇嫩的容颜，仿佛在掌中都能感受到那份娇柔。"玉琴声里见深情"，通过琴音传达出女子的内心情感，暗示着她通过音乐表达深深的爱意。
"花边临别重回首"，写到分别之际，女子在花丛边依依不舍地回头，表达了对即将离去的恋人的留恋。最后一句"犹恐丝弦说未明"，女子担心琴弦上的旋律未能完全传达出她复杂的情感，流露出一种含蓄而真挚的忧虑。
整体来看，这首《阮客》通过细腻的笔触和富有象征意义的场景，展现了女子对爱情的深深眷恋和细腻情感，具有很高的艺术感染力。武衍作为宋代诗人，以其独特的女性视角和情感表达，赋予了这首诗深刻的人文内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢