更无云物起微阴，垄亩人家各好音。
岁晚阳和归稻把，夜来霜力到枫林。
儿童笑里丰年面，乌鸟声中落日心。
酿秫炊粳都入手，剩拚腰脚办登临。
《上沙田舍》全文
- 拼音版原文全文
上 沙 田 舍 宋 /范 成 大 更 无 云 物 起 微 阴 ，垄 亩 人 家 各 好 音 。岁 晚 阳 和 归 稻 把 ，夜 来 霜 力 到 枫 林 。儿 童 笑 里 丰 年 面 ，乌 鸟 声 中 落 日 心 。酿 秫 炊 粳 都 入 手 ，胜 拼 腰 脚 办 登 临 。
- 翻译
- 天空没有一丝云彩，田野间的人家传来欢快的声音。
到了年终，温暖的阳光照在金黄的稻谷上，夜晚的寒霜侵袭了枫树林。
孩子们欢笑着，脸上洋溢着丰收的喜悦，乌鸦的叫声中充满了夕阳的思绪。
酿酒煮饭的忙碌都已完成，剩下的就是准备好身心去登高望远。
- 注释
- 更无：完全没有。
云物：云彩。
微阴：轻微的阴霾。
垄亩人家：田野上的农户。
各好音：各自传来愉快的声音。
岁晚：年底。
阳和：温暖的阳光。
归稻把：照在稻谷上。
霜力：霜冻的力量。
枫林：枫树丛。
儿童笑：孩子们的笑容。
丰年面：丰收的喜悦。
乌鸟声：乌鸦的叫声。
落日心：夕阳的思绪。
酿秫：酿酒。
炊粳：煮饭。
都入手：都已经完成。
剩拚：剩下就只管。
腰脚：体力。
办登临：准备登山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日田园生活的宁静画卷。首句"更无云物起微阴"，写出了天空晴朗，没有一丝云彩，只有微微的阴霾，暗示着天气宜人。接着"垄亩人家各好音"，通过描述田野间农舍传出的和谐声音，展现了乡间生活的安逸与和睦。
"岁晚阳和归稻把"，点明了时令已至秋季末尾，温暖的阳光照在金黄的稻谷上，丰收的景象让人心生喜悦。"夜来霜力到枫林"，则以霜降象征着季节的转换，枫叶经霜后可能更为红艳，增添了画面的色彩。
"儿童笑里丰年面"，通过儿童的欢笑，进一步渲染了丰收带来的欢乐气氛。"乌鸟声中落日心"，以乌鸟的叫声衬托出夕阳西下时的宁静，诗人的心境也随着这自然景色变得平和。
最后两句"酿秫炊粳都入手，剩拚腰脚办登临"，表达了诗人准备享受这丰收成果的决心，即使身体略有疲倦，也要趁着好时光去登高望远，感受大自然的恩赐。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了沙田舍的秋日风光，以及人们在丰收季节的喜悦之情，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的敬畏。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢