麦熟熟，黄云压肩堆满屋。
大儿烧穟事治谷，小儿撷蔬归作粥。
阿翁饱去摩挲腹，柿叶浓阴对黄犊，快活一生甘碌碌。
君不见秋崖白头守残牍，麦虽熟，饭不足。
《三禽言·其一》全文
- 注释
- 麦熟熟：麦子完全成熟。
黄云：比喻金黄的麦穗。
堆满屋：堆积如山。
大儿：长子。
烧穟事：烧火处理。
治谷：收割谷物。
小儿：幼子。
撷蔬：采摘蔬菜。
阿翁：老翁。
饱去：吃饱后。
柿叶：柿子树叶。
浓阴：茂密的树荫。
黄犊：黄色的小牛。
快活：快乐。
甘碌碌：简单而满足。
秋崖：秋天的山崖。
残牍：破旧的书卷。
饭不足：粮食不足。
- 翻译
- 麦子熟透了，金黄的麦穗堆积如山满屋。
大儿子忙着烧火处理谷物，小儿子采摘蔬菜回家煮粥。
老翁吃饱后抚摸着肚子，柿子树叶下黄牛悠闲，享受着简单而快乐的生活。
你没看见秋天山崖边的老者守着残破的书卷，虽然麦子熟了，但粮食仍不够。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农家秋收的温馨画面，通过对麦熟和家人劳作的描述，表达了诗人对于平凡生活的赞美之情。开篇“麦熟熟，黄云压肩堆满屋”，设定了一个丰收的场景，麦子成熟、金黄色的云朵低垂，仿佛要压在肩上一般，这种描写增添了一份丰饶和喜悦的情感。
接下来的“大儿烧穟事治谷，小儿撷蔬归作粥”，则展示了家庭成员各司其职的勤劳场景。大儿负责烧掉稻草以肥田，体现出对土地的珍视与未来的期待；小儿则在田间拾取剩余的蔬菜回家做饭，展现了一种节俭和不浪费的美德。这些细节构筑了一个温暖且充满希望的家庭氛围。
“阿翁饱去摩挲腹，柿叶浓阴对黄犊”，则是一幅更加生动的画面。阿翁，即老人，在吃饱之后慵懒地摸着自己的肚子，这种放松和满足的状态，是对一天辛勤劳作后的享受。而“柿叶浓阴对黄犊”，则是自然景象与农家生活相互映衬，柿树下的浓荫为黄牛提供了避暑之所，这不仅描绘了一种宁静的乡村风光，也暗示着一个充实且和谐的生态环境。
最后两句“快活一生甘碌碌。君不见秋崖白头守残牍，麦虽熟，饭不足”，则突然带来了一丝忧虑。尽管表面上看似一切都很美好，但诗人通过提醒读者注意到那些在秋天的山崖上，白发苍苍地守着破旧书籍的人们，以及即便麦子成熟，也不代表饭菜就足够，这种对比和反差，揭示了生活中的不易和社会的不公。
整首诗通过对农家生活的细腻描绘，既表达了诗人对于平民生活的关怀，也透露出了一丝对现实的忧虑。在这个过程中，诗人的情感流露得非常自然而不做作，展示了中国古典诗词在抒发个人情感和社会观察方面的独到魅力。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
不饮酒二十首·其十八
吾生亦云足，尘网曾一羁。
父母解此意，山林相与归。
肥遁岂当易，至今有馀思。
少壮事场圃，耆迈少提携。
晨兴欣绿畴，日入散长堤。
返照上墟烟，村井行人稀。
暮鸟度河阳，倒影随舟移。
好景多在晚，正当人醉时。
寿极至一百，一半无所知。
不如远嗜好，使心常希夷。
大道难为言，聊以豁沉迷。
杂诗七首·其四
夕竟出东门，蟾兔起遥岑。
初照不至地，空水白粼粼。
郁勃昏经涂，先后声相凭。
崇楼耸睥睨，已过越王城。
人影怯松风，腐草流青萤。
湍流渐寒响，石梁月微横。
搴芳藉颓轨，慷慨论生平。
敛皓繁霜满，屯云蔽前林。
厓巘隐漭沆，明没见秋灯。
蹑足端所向，入树宿鸟惊。
茅屋沉雾中，扣门如无人。
长老烹旅葵，晨餐才五更。
饱粟坐磐石，灌木摇高岑。
虑澹匪忽物，俗简情易亲。
虎狼不在山，遨游随浅深。
回顾今何时，空忆吕稽名。
山阳无旧居，何以赋予情。