木笔枝已空，玉簪殊未花。
赪桐时更晚，春尽始萌芽。
老人多感慨，俯仰悲岁华。
两曜如奔轮，疾去不可遮。
城头插双旗，叠鼓催清笳。
兀然一室间，不复过邻家。
午睡或至暮，乱发垂髿髿。
所嗟瘦僧死，莫致茶山茶。
《园中观草木有感》全文
- 拼音版原文全文
园 中 观 草 木 有 感 宋 /陆 游 木 笔 枝 已 空 ，玉 簪 殊 未 花 ，赬 桐 时 更 晚 ，春 尽 始 萌 芽 。老 人 多 感 慨 ，俯 仰 悲 岁 华 ，两 曜 如 奔 轮 ，疾 去 不 可 遮 。城 头 插 双 旗 ，叠 鼓 催 清 笳 。兀 然 一 室 间 ，不 复 过 邻 家 。午 睡 或 至 暮 ，乱 发 垂 发 发 。所 嗟 瘦 僧 死 ，莫 致 茶 山 茶 。
- 翻译
- 木笔的枝条已经凋零，玉簪花却还未开放。
赪桐树开花更迟，春天结束才开始发芽。
老人们多有感慨，感叹岁月匆匆流逝。
太阳和月亮如同飞驰的车轮，迅速离去无法阻挡。
城头插着两面旗帜，密集的鼓声催促着清脆的胡笳。
我独自一人在室内，不再去拜访邻居。
午睡有时直到傍晚，头发散乱地垂落。
令人叹息的是，瘦削的僧人去世，无法再品尝茶山的茶。
- 注释
- 木笔：一种早春开花的植物。
殊：特别, 稀罕。
赪桐：一种开花较晚的植物。
晚：迟, 晚来。
老人：年纪大的人。
感慨：感慨, 感叹。
两曜：日月。
疾去：快速离去。
叠鼓：连续不断的鼓声。
清笳：清脆的胡笳声。
兀然：孤独的样子。
过：拜访。
乱发：散乱的头发。
髿髿：形容头发下垂的样子。
所嗟：叹息。
致：送达, 品尝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《园中观草木有感》，通过对木笔枝空、玉簪未花、赪桐晚开的描绘，诗人表达了对时光流逝的感慨。他观察到春天即将过去，树木才开始发芽，这引发了他对岁月匆匆的深沉感叹。诗人以日月如梭为喻，形容时光飞逝，无法阻挡。城头的旗帜和鼓声、清笳，增添了环境的热闹与日常生活的节奏，但诗人却选择独自在室内，不再频繁访友，有时甚至午睡至黄昏，形象地展示了他的孤寂与落寞。
最后，诗人惋惜一位瘦僧的离世，未能再品尝到茶山的好茶，流露出对友情和生活享受的怀念之情。整首诗寓情于景，通过草木的变化和生活细节，传达出诗人对人生无常的深深感触。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上巳花下怅然有感因和俶玉用昌黎寒食日出游韵
幽栖近水花不病，腊雪孕春开特盛。
海棠红过藤始华，紫云羃天百重映。
人稀野僻足孤赏，雀啅蜂喧故无竞。
悬知京国输馨妍，祗惜禊辰欠觞咏。
恶风掀空如扫箨，狼藉顿毁容妆正。
明年会有艳阳天，似此烂漫恐难更。
衰荣更迭固其所，排斥须臾讵非命？
封姨很婞少女狂，谁使操弄青帝柄？
念昔螭头赐沐归，众香得气一阳庆。
液池琼岛蓬莱春，立马谛看矍然敬。
南寻天宁北极乐，西上翠微豁清夐。
侧帽平窥韦杜天，衔杯自乐尧舜圣。
凤城回首十寒食，一散风花难合并。
沧江病卧天所怜，故遣繁英娱野性。
难消薄福且招妒，稍负殊芳例遭横。
情缘禅力战胜难，清泪如泉绕花迸。
春光向阑致可恋，新秧贴罽夹荷镜。
批风抹月吾犹人，种树养鱼是亦政。
止酒从教议醒狂，懒呤无那逢敌劲。
君如为花来已迟，除坐绿阴及夏令。
《上巳花下怅然有感因和俶玉用昌黎寒食日出游韵》【清·陈宝琛】幽栖近水花不病，腊雪孕春开特盛。海棠红过藤始华，紫云羃天百重映。人稀野僻足孤赏，雀啅蜂喧故无竞。悬知京国输馨妍，祗惜禊辰欠觞咏。恶风掀空如扫箨，狼藉顿毁容妆正。明年会有艳阳天，似此烂漫恐难更。衰荣更迭固其所，排斥须臾讵非命？封姨很婞少女狂，谁使操弄青帝柄？念昔螭头赐沐归，众香得气一阳庆。液池琼岛蓬莱春，立马谛看矍然敬。南寻天宁北极乐，西上翠微豁清夐。侧帽平窥韦杜天，衔杯自乐尧舜圣。凤城回首十寒食，一散风花难合并。沧江病卧天所怜，故遣繁英娱野性。难消薄福且招妒，稍负殊芳例遭横。情缘禅力战胜难，清泪如泉绕花迸。春光向阑致可恋，新秧贴罽夹荷镜。批风抹月吾犹人，种树养鱼是亦政。止酒从教议醒狂，懒呤无那逢敌劲。君如为花来已迟，除坐绿阴及夏令。
https://www.fglrt.com/shici/44Cm5swpM.html
石鼓山中送赵声伯归江西应举
赵生倜傥才，制行复有畔。
昔浮旴江槎，作贡豫章干。
抟沙一霎聚，转烛七年换。
冷官仍不成，劳薪苦自爨。
舟卿顷见辟，幕府不停翰。
晨校职方图，夜布大衍算。
登鲈测海圆，发箧画边捍。
未辞蛙黾聒，聊胜凤鸾窜。
吾庐滨沧江，相望隔烟岸。
延缘苇閒舟，问讯柳下锻。
酒香拗露筒，山黛捲风幔。
下榻月满楼，剪灯书堆案。
论才或意可，感事偶微叹。
昨来告别期，归当及秋半。
低颜刻宋楮，试手斲郢墁。
所为科举文，乃抵策略看。
衡尺世有程，龟鉴吾自玩。
贾生危厝火，不免忤绛灌。
京房斥恭显，蒙气卒未散。
持此就冬烘，得勿骂风汉。
鹓雏宁受嚇，天马终绝绊。
且邀践山诺，会与淩日观。
风泉非恶声，枕之待夜旦。
《石鼓山中送赵声伯归江西应举》【清·陈宝琛】赵生倜傥才，制行复有畔。昔浮旴江槎，作贡豫章干。抟沙一霎聚，转烛七年换。冷官仍不成，劳薪苦自爨。舟卿顷见辟，幕府不停翰。晨校职方图，夜布大衍算。登鲈测海圆，发箧画边捍。未辞蛙黾聒，聊胜凤鸾窜。吾庐滨沧江，相望隔烟岸。延缘苇閒舟，问讯柳下锻。酒香拗露筒，山黛捲风幔。下榻月满楼，剪灯书堆案。论才或意可，感事偶微叹。昨来告别期，归当及秋半。低颜刻宋楮，试手斲郢墁。所为科举文，乃抵策略看。衡尺世有程，龟鉴吾自玩。贾生危厝火，不免忤绛灌。京房斥恭显，蒙气卒未散。持此就冬烘，得勿骂风汉。鹓雏宁受嚇，天马终绝绊。且邀践山诺，会与淩日观。风泉非恶声，枕之待夜旦。
https://www.fglrt.com/shici/t3JwWc.html