一掬金丹向晚风，山前草木尽龙宫。
诗书便是神仙味，更笑行冲问药笼。
《东山采药》全文
- 拼音版原文全文
东 山 采 药 宋 /郑 樵 一 掬 金 丹 向 晚 风 ，山 前 草 木 尽 龙 宫 。诗 书 便 是 神 仙 味 ，更 笑 行 冲 问 药 笼 。
- 注释
- 一掬：一把，形容数量不多。
金丹：道教炼制的丹药，象征长生不老。
向晚风：傍晚的风，形容时间或场景。
山前草木：自然景物，可能象征隐居生活。
龙宫：神话中的宫殿，这里比喻仙境。
诗书：书籍，尤其是文学和哲学著作。
神仙味：指高雅的、超凡脱俗的意趣。
行冲：行走冲击，此处可能指漫游或寻访。
药笼：装药的袋子，这里暗指寻求药材的人。
- 翻译
- 在傍晚的微风中捧着一丸金丹，山前的花草仿佛都成了龙宫的景象。
读书如品仙人的美味，更让人笑对那些寻求药材的人询问药笼。
- 鉴赏
这首诗名为《东山采药》，作者是宋代的郑樵。诗中描绘了一幅傍晚时分在山间采药的画面。"一掬金丹向晚风"，形象地写出夕阳下采集珍贵药材的情景，"金丹"象征着药效显著的药材。"山前草木尽龙宫"，运用了神话色彩，暗示这些药材生长在神秘而丰饶的环境中，如同龙宫宝藏。
"诗书便是神仙味"，诗人以诗意和读书为乐，认为这与神仙的生活相仿，体现了他对学问的热爱和对精神世界的追求。最后一句"更笑行冲问药笼"，则表达了诗人对自己知识丰富，无需再向他人询问药物的自得其乐，以及对传统医药知识的自信。
整体来看，这首诗寓言性较强，既描绘了采药的场景，又融入了诗人的人生哲学，展现出诗人对自然、知识和生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.雁荡
雁荡名山，蓉村胜境，天教装点东瓯。
有东西天柱，大小龙湫。
下临沧海如无地，疑大水、昼夜常浮。
笔峰长卓，石旂犹展，万古千秋。何日拂袖南游。
任穷探极览，未肯回头。直除非跨鹤，东访瀛洲。
海波清浅扬尘起，等閒见、石屋添筹。
此时方始，归来尽拚，敝了貂裘。
与文白、敬斋、觉民、文彦诸公再至庙儿沟
山后白云起，山前白云迎。
云合作微雨，寒气相与生。
高峰悬万树，佛祖缀珠璎。
树树如宝塔，卓立向天争。
牧草正肥美，牧儿歌且行。
笑指天山说：吾之夏令营。
髯也频来此，为吾平不平。