诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送阆州驻泊荆供奉》
《送阆州驻泊荆供奉》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

青天不可上,蜀道未尝行。

每说褒斜险,唯闻猿鸟声。

去为千里客,自握一方兵。

所重恩威立,无将远戍轻。

(0)
拼音版原文全文
sònglángzhōuzhùjīnggòngfèng
sòng / méiyáochén

qīngtiānshàngshǔdàowèichángxíng

měishuōbāoxiéxiǎnwéiwényuánniǎoshēng

wèiqiānfāngbīng

suǒzhòngēnwēijiāngyuǎnshùqīng

翻译
无法飞越青天,蜀道从未踏足。
常常听说褒斜路艰险,只听见猿啼鸟鸣声。
我将远行千里,独自持有武器。
看重的是恩德和威严,不会轻视远方的守边将士。
注释
青天:指天空。
蜀道:古代四川的道路,艰险难行。
未尝:未曾。
褒斜:古代穿越秦岭的褒斜谷道路。
险:艰险。
唯闻:只听见。
猿鸟声:猿猴和鸟儿的叫声。
去:离开。
千里客:远行的旅人。
一方兵:个人持有的武器。
所重:重视。
恩威:恩德和威严。
无将:不把……当作。
远戍:远方的守卫。
轻:轻视。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送阆州驻泊荆供奉》,表达了对友人赴任远方的关切与勉励。首句“青天不可上”描绘了蜀道之高峻,暗示了行程的艰难;“蜀道未尝行”则写出诗人自己未曾亲历,但已深知其险峻。接下来通过“每说褒斜险,唯闻猿鸟声”,进一步渲染了道路的险恶和自然环境的荒凉,只有猿鸟的哀鸣相伴。

诗人以“去为千里客,自握一方兵”表达对友人的期许,希望他能肩负重任,像持兵卫国的将领一样,虽远离家乡,但责任重大。最后两句“所重恩威立,无将远戍轻”,强调了恩威并重的原则,告诫友人不要因为距离遥远而轻视戍守的责任,体现了对边疆将士的尊重和对国家忠诚的叮嘱。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友人的关怀,又有对职责的严肃态度,展现了古代文人对边防事务的关注和对国家的忠诚。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

十二时·其一

半夜子,心境俱忘正莽卤。

撚转天关万象移,泥牛入海谁亲睹。

(0)

拟寒山自述·其九

莫笑我自述,粗言无义理。

岂为骋文辞,因笔写其志。

百年呼吸间,何用苦较计。

劝汝莫痴毒,无常忽忽至。

(0)

句·其三

尊前独垂泪,应为未灰心。

(0)

偈颂一一二首·其六十七

一漏逗,二漏逗,三漏逗,用意搀前先在后。

莫于佛祖结冤亲,好看衣珠常离垢。

家中人,斗头走,淮南笑杀龙门叟。

有人若会笑因由,眼似铜铃大如斗。

(0)

颂古六十二首·其五十七

平生心胆向人倾,到此门中有几人。

别后都城旧知己,暖烟斜日又黄昏。

(0)

十忆偈.忆寒山

一住天台后,身单布亦穿。

虽然筋骨露,歌笑不堪传。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1