龙根为脯玉为浆，下界寒醅亦漫尝。
一纸鹅经逸少醉，他年《鹏赋》谪仙狂。
金丹自足留衰鬓，苦泪何须点别肠。
吴越旧邦遗泽在，定应符竹付诸郎。
《闻钱道士与越守穆父饮酒，送二壶》全文
- 拼音版原文全文
闻 钱 道 士 与 越 守 穆 父 饮 酒 ，送 二 壶 宋 /苏 轼 龙 根 为 脯 玉 为 浆 ，下 界 寒 醅 亦 漫 尝 。一 纸 鹅 经 逸 少 醉 ，他 年 鹏 赋 谪 仙 狂 。金 丹 自 足 留 衰 鬓 ，苦 泪 何 须 点 别 肠 。吴 越 旧 邦 遗 泽 在 ，定 应 符 竹 付 诸 郎 。
- 注释
- 龙根：比喻珍贵的食物。
脯：肉干。
玉：形容美酒。
寒醅：冷酒。
逸少：王羲之的字。
醉：喝醉。
谪仙：指李白，因其诗才被称作‘谪仙人’。
金丹：道教修炼的长生不老药。
衰鬓：衰老的头发。
苦泪：悲伤的眼泪。
吴越：古代中国地区名。
遗泽：遗留的恩惠或影响。
符竹：古代传达重要信息的竹简。
诸郎：指有才华的年轻人。
- 翻译
- 龙的根茎当作美食，美酒如玉液琼浆，即使是人间的冷酒，我也随意品尝。
一张纸上书写着王羲之醉后的鹅字真迹，未来有人会像李白那样狂放地写下《鹏赋》。
我有金丹足以保持青春，不必让悲伤的眼泪润湿离别的愁肠。
这里是古老的吴越之地，遗留的恩泽仍在，将来定会有人继承这份使命。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品。诗中的意象丰富，语言精美，通过对饮酒场景的描绘，表达了诗人对友情和美好生活的向往。
“龙根为脯玉为浆”一句，以夸张的笔法描述了一种超凡脱俗的美酒，其质量如同神品。下句“下界寒醅亦漫尝”，则是说即便是在人间的普通美酒，也是随意品鉴，显示出诗人对饮酒生活的一种悠然自得。
接着，“一纸鹅经逸少醉”表明诗人在饮酒中也能保持一种超脱的心态，即使醉了，也不过是一种精神上的解放。紧接着的“他年《鹏赋》谪仙狂”，则是对古代著名辞赋《大鹏鸟赋》的引用，通过这种文学参照，强化了诗人超脱俗世、追求精神自由的意境。
中间两句，“金丹自足留衰鬓，苦泪何须点别肠”，则是说内心充满了如金丹般珍贵的东西，不需要外在的悲伤来影响自己的情绪。这里的“衰鬓”可能暗指岁月的流逝和个人境遇的变化，但诗人却保持着一种豁达。
最后两句，“吴越旧邦遗泽在，定应符竹付诸郎”，则是说吴越地区（今江浙一带）的古风遗俗仍然存在，而“符竹”可能是一种信物或者约定，诗人希望将这种美好的情谊和友情传递给他人。
整首诗通过对饮酒生活的描写，以及对文学典故的引用，展现了苏轼超脱、豁达且不失风雅的情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢