朔方忠义旧来闻，尽是邠城父子军。
今日兵符归上将，旄头不用更妖氛。
《邠州词献高尚书三首·其三》全文
- 翻译
- 朔方自古以来就以忠诚和正义闻名，那里的军队都是邠城父子共同组成的。
如今，指挥权交给了最高将领，不必再担心有邪恶的气氛笼罩在旄头（古代将帅的军旗）之上。
- 注释
- 朔方：北方边疆。
忠义：忠诚和道义。
邠城：地名，在今陕西邠州一带。
父子军：父子共同参军，表示家族团结和忠诚。
兵符：古代调兵遣将的信物。
上将：最高军事统帅。
旄头：军旗。
妖氛：邪恶或不祥的气氛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种忠诚与英勇的历史氛围，通过朔方和邠城两个地名，勾勒出一幅古代边塞军事图景。"朔方忠义旧来闻"表明了对边疆地区忠诚守卫传统的赞扬，而"尽是邠城父子军"则显示了一种家族式的军队传承，反映出当时社会的一种特定现象。
"今日兵符归上将"一句，"兵符"指的是古代军中用于传达命令或调兵遣将的信物，这里提到它归还给"上将"，可能暗示着战争的结束或者是军权的交接。紧接着"旄头不用更妖氛"则描绘了一种军事胜利后，旄头（古代武士装饰用的羽毛）不再被使用，更无需担忧妖邪之气。这既可能是对某次战争胜利的庆祝，也可能是在表达一种和平到来的心愿。
整首诗通过简练而富有象征性的语言，传递出了一种军事上的英勇与和平的向往，同时也反映了作者对于忠诚、家族和战争结束的深刻思考。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
辟署后空地为菜畦·其二
家无五亩园，迂拙愧老圃。
四体不知勤，年年饱天庾。
伏念闾阎中，岁时多作苦。
抱瓮绠龟手，插棘刺伤股。
烈日蒸笠养，严霜湿衣屦。
我来课园丁，此景真目睹。
一勺杯中羹，民间汗如雨。
念此心怃然，聊订嘉蔬谱。
琉球刀歌
天吴翻风立海水，老鲛跳波剪长尾。
殷殷空山霹雳声，飞来海客炉中死。
炉中冉冉浮炎烟，乃厉乃锻成三年。
铦锋照川霜雪白，宝锷出匣芙蕖妍。
黄云峥嵘天宇廓，阴森日暮精灵跃。
奇气能教山魅愁，寒芒欲逼天星落。
神物所属非人求，会合亦似针磁投。
远从鳌背踏沧海，携来万里沙棠舟。
出鞘苍茫对晴昊，百感无端入怀抱。
十年磨刃赠何人，夷门古路生秋草。