清绝长生观，再游疑后身。
人间空石劫，物外自壶春。
道士青精饭，先生乌角巾。
回头增怅望，倦马扑征尘。
《小憩长生观饭已遂行》全文
- 拼音版原文全文
小 憩 长 生 观 饭 已 遂 行 宋 /陆 游 清 绝 长 生 观 ，再 游 疑 後 身 。人 间 空 石 劫 ，物 外 自 壶 春 。道 士 青 精 饭 ，先 生 乌 角 巾 。回 头 增 怅 望 ，倦 马 扑 征 尘 。
- 翻译
- 我再次来到清净的长生观，仿佛换了个人生。
世间经历了空无一物的劫难，只有道观之外自有一片春天。
道士们享用着青精做的饭食，先生们头戴乌角巾显得朴素。
回首往事，心中增添了许多惆怅，疲惫的马匹扑打起征途上的尘土。
- 注释
- 清绝：非常清净。
长生观：道教修道的场所，追求长生不老。
再游：再次游览。
疑后身：像是换了个人。
人间：世间。
空石劫：形容世间荒凉，如同石头般空无生机。
物外：世俗之外，指超脱尘世的地方。
壶春：象征着超然或理想中的春天。
道士：修道之人。
青精饭：道教传说中仙人食用的仙粮。
先生：对有学问或德高望重者的尊称。
乌角巾：古代文士常戴的头巾。
回头：回过头来。
怅望：惆怅地凝望。
倦马：疲惫的马。
征尘：旅途中的尘土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《小憩长生观饭已遂行》。诗中，诗人以清绝的长生观为背景，表达了再次游览时仿佛换了个人生的感慨。他感叹人世间如同石劫般空虚无常，而道观之外则如仙境般宁静，有如壶中天地自成一春。诗人描述了道士们食用青精饭的场景，以及自己头戴乌角巾的形象，流露出对超脱世俗的向往。最后，诗人回首望去，心中充满怅惘，疲惫的马匹扬起征尘，象征着旅途的艰辛和人生的无常。整首诗寓情于景，展现了诗人深沉的人生思考和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
董崇相先生以郡博来吾广三载余不得一面乃从其门人李绍科马元震辈获私聆绪论亦称愉快也故于其行而贽以诗
中原旗鼓羡登坛，欲谒龙门片刺难。
不独下帷尊董相，亦堪高卧笑袁安。
玄经弟子曾私授，白璧何人可借看。
相见暂时相别远，高山流水若为弹。