诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉眠曲》
《醉眠曲》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[先]韵

老夫暮年少嗜好,但愿无事终日眠。

斜风急雨势方横,低窗小阁且幽妍。

炉红酒绿足闲暇,橙黄蟹紫穷芳鲜。

一杯一杯意忽倦,径拨纸帐投蛮毡。

鼻间鼾声欲撼屋,手中书册正堕前。

不知校事白中圣,那惜门生嘲腹便。

读书万卷晚乃悟,妙哉此诀秘不传。

是醒是醉人莫测,非梦非觉中了然。

骎骎百年露电速,鼎鼎一世膏火煎。

金丹九转顾未暇,且向人间称睡仙。

(0)
拼音版原文全文
zuìmián
sòng / yóu

lǎoniánshǎoshìhǎodànyuànshìzhōngmián

xiéfēngshìfānghéngchuāngxiǎoqiěyōuyán

hóngjiǔ绿xiánxiáchénghuángxièqióngfāngxiān

bēibēijuànjìngzhǐzhàngtóumánzhān

jiānhānshēnghànshǒuzhōngshūzhèngduòqián

zhīxiàoshìbáizhōngshèngménshēngcháo便biàn

shūwànjuànwǎnnǎimiàozāijuéchuán

shìxǐngshìzuìrénfēimèngfēijuézhōnglerán

qīnqīnbǎiniándiàndǐngdǐngshìgāohuǒjiān

jīndānjiǔzhuǎnwèixiáqiěxiàngrénjiānchēngshuìxiān

注释
老夫:我这老年。
嗜好:喜好。
但愿:只求。
终日眠:每日无所事事安眠。
斜风急雨:风雨斜吹。
幽妍:幽静美好。
炉红:炉火映红。
闲暇:悠闲。
纸帐:纸帐。
蛮毡:毛毯。
校事:校务。
腹便:肚子大。
读书万卷:晚年读书无数。
此诀:这个秘诀。
百年露电:人生匆匆。
膏火煎:世间煎熬。
金丹九转:炼金术追求。
睡仙:睡仙。
翻译
我这老年已无太多喜好,只求每日无所事事安眠。
风雨斜吹,狂暴肆虐,低矮窗户的小阁显得幽静而美好。
炉火映红酒绿,生活悠闲,橙色的蟹肉紫色的葡萄尽显美味。
一杯接一杯,忽然间兴致全无,直接掀开纸帐,盖上毛毯。
鼻息如雷,几乎要震塌房屋,手中的书本也随手滑落。
我不在乎校务繁忙,也不怕学生取笑我肚子大。
直到晚年读书无数,才领悟到这个秘诀,却秘而不宣。
是醒是醉,旁人难以揣摩,只有我自己心中明了。
人生匆匆如白驹过隙,一生都在世间煎熬。
炼金术的追求暂且放下,我宁愿做个人间的睡仙。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《醉眠曲》,描绘了一位老者晚年的生活态度和心境。诗中主人公表示自己年迈后唯一的喜好就是安逸度日,整日沉睡。他享受着斜风急雨中的宁静时光,身处低窗小阁,环境清幽。酒香蟹肥的闲暇生活让他感到满足,一杯接一杯的饮酒,直至疲倦。他沉浸在梦境般的状态中,鼾声如雷,书本随手坠落,对世事的纷扰和嘲笑置之不理。

诗人以幽默自嘲的方式,说自己即使身为教书先生,也乐于沉浸于睡眠之中,读书虽多,晚年才领悟到真正的快乐秘诀——享受生活,不求深究。这种清醒与醉眠之间的界限模糊,让人难以分辨,诗人以此表达人生短暂如白驹过隙,世事如梦幻泡影,他选择以"睡仙"的身份在人间逍遥。

总的来说,这首诗展现了陆游晚年对于生活的淡然态度和对自由自在生活的向往,语言质朴,意境深远。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偈颂一百零二首·其九十四

南宕湖边,天台山上。

踏断石桥,绝人来往,难透无过者。

一关望崖,多少空惆怅。握不成拳,伸不成掌。

活语翻成死款招,谩说藕丝牵玉象。

(0)

净慈送拱侍者之天童参天目

无孔铁锤三五百,烹金炉里铸成来。

就将一个轻抛掷,击得玲珑窍子开。

(0)

日本澄上人

扫尽机缘万法空,澄潭不许卧苍龙。

翻身踏断来时路,家在海山云外峰。

(0)

偈颂六十八首·其二十九

若论此事,何必多言。

不在内,不在外,不在中间,离娄行处浪滔天。

(0)

和参政李汉老

胡床稳坐已通津,何处更寻不二门。

八苦起时全体现,不知谁解报深恩。

(0)

贺李大著

眉山县前江可怜,昔人饮此俱成仙。

只今独数苏与李,岂伊亲濯玻璃川。

功名事业天所靳,况复真宰持其权。

先公用舍诚有道,不愁轲后真无传。

道山人物今第一,蒹葭玉树犹依然。

东南弱水三万里,亦有跨鹤来翩跹。

至人活国岂无术,丹砂乌喙堪同年。

众工可笑不解事,颠倒规矩求方圆。

向来贲育尝贾勇,彼岂有力能回天。

公今已不负世学,盍先鸥鹭高腾鶱。

窗间借取董狐笔,父子相继书凌烟。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1