诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵苏子瞻题李公麟画马图》
《次韵苏子瞻题李公麟画马图》全文
宋 / 苏颂   形式: 古风  押[支]韵

霜纨横卷书绦垂,轴以玳瑁囊青丝。

披图二妙骇人目,笔画劲利如刀锥。

龙媒迥出丹青手,势若飞动将奔驰。

鞯衔如在赤墀立,仆御犹纵红缨羁。

子虔六辔衒沃若,长康骏骨称天奇。

虽传画谱入神品,未有墨客评黄雌。

六诗形似到作者,三马意象能言之。

奇踪莫辨霸或干,高韵压倒陆与皮。

从来神物不常有,未遇真赏何人知。

君不见开元厩马四十万,作颂要须张帝师。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngōnglínhuà
sòng / sòng

shuāngwánhéngjuànshūtāochuízhóudàimàonángqīng

èrmiàohàirénhuàjìndāozhuī

lóngméijiǒngchūdānqīngshǒushìruòfēidòngjiāngbēnchí

jiānxiánzàichìchíyóuzònghóngyīng

qiánliùpèixuànruòchángkāngjùnchēngtiān

suīchuánhuàshénpǐnwèiyǒupínghuáng

liùshīxíngdàozuòzhěsānxiàngnéngyánzhī

zōngbiànhuògāngāoyùndǎo

cóngláishénchángyǒuwèizhēnshǎngrénzhī

jūnjiànkāiyuánjiùshíwànzuòsòngyàozhāngshī

注释
纨:精细的绸子。
书绦:书卷上的丝带。
轴:画卷的轴。
玳瑁:一种贵重的硬壳动物。
骇人目:令人惊叹。
劲利:锋利。
龙媒:珍贵的画师。
飞动:生动活泼。
鞯衔:马鞍的装饰。
赤墀:红色的台阶。
子虔:画家卫协。
骏骨:优良的马骨。
神品:艺术的最高境界。
黄雌:指黄庭坚。
六诗:六幅诗画。
意象:画面所表达的意境。
霸或干:霸才或干将。
高韵:高尚的韵致。
真赏:真正的鉴赏家。
开元:唐朝皇帝唐玄宗年号。
张帝师:张说,唐代著名文人。
翻译
霜纨横卷书绦垂,轴以玳瑁囊青丝。
披图二妙骇人目,笔画劲利如刀锥。
龙媒迥出丹青手,势若飞动将奔驰。
鞯衔如在赤墀立,仆御犹纵红缨羁。
子虔六辔衒沃若,长康骏骨称天奇。
虽传画谱入神品,未有墨客评黄雌。
六诗形似到作者,三马意象能言之。
奇踪莫辨霸或干,高韵压倒陆与皮。
从来神物不常有,未遇真赏何人知。
君不见开元厩马四十万,作颂要须张帝师。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂对李公麟画马图的赞叹之作。诗中描述了画卷的精致装帧,如霜纨(精细的丝织品)横卷,书绦垂挂,轴用名贵材料,展现出画作的华贵气质。接着,诗人赞美画中马匹栩栩如生,笔触劲健,仿佛龙腾飞跃,形象生动,既有子虔(顾恺之)的细腻,又有长康(陆探微)的神骏,堪称艺术上的神品。

然而,尽管画艺非凡,却未得到墨客们的充分评价。诗人认为只有苏轼这样的才子才能准确传达画作的形神兼备,而画中马的奇特风采和高雅韵味超越了陆机和皮日休等前人。最后,诗人感叹像这样神妙的艺术作品并非常有,如果没有真正懂得欣赏的人,其价值难以被世人所识。他以唐朝开元年间马厩中的四十万匹马为例,强调了为画作作赞的重要性,认为只有像张帝师这样的大师才能写出恰当的赞歌。

整首诗通过描绘画面细节和赞美画家技艺,表达了对李公麟画马图的高度评价,同时也寓含了对艺术鉴赏的深刻见解。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

浣溪沙·其二山中清明后一日大雪

碧涧苍崖玉四围。东君剪水散明玑。

半开桃杏不胜威。

疑是群仙游阆苑,歌云舞蝶斗高飞。

珠幢玉节送人归。

(0)

飞霞洞谢公岩呈元量

谢公遗躅閟苍苔,乘兴飞霞得得来。

洞锁暮云松偃蹇,江涵白月影徘徊。

吾曹趣了痴儿计,萝径难留俗驾回。

安得麻姑能送酒,他时藉草共传杯。

(0)

十六夜待月溪滨风露浩然宵中不寐

昨夜中秋月,高唐妒素娥。

凭谁脩玉户,未觉减金波。

练净前溪水,银侵左界河。

浩然风露爽,通夕祗长哦。

(0)

世子燕席索诗

乾坤气运会贞元,皓月腾空息瘴烟。

北阙星驰新诰命,南郊春转旧山川。

存诚乃可必事帝,保国无如是畏天。

光觐紫宸归化锦,山河带砺保千年。

(0)

途中阻雨

高云无急雨,飞洒如丝轻。

幽人动羁思,冒雨登归程。

风来晓烟乱,云破春山明。

眷言憩荒馆,我怀有馀情。

壶中载浊酒,饮罢还自倾。

酒尽兴不尽,关关山鸟鸣。

(0)

虞美人.次韵叶少蕴怀隐庵作

方壶小有人谁到。底事春知早。使君和气粲如花。

更筑百花深处、驻春华。云关远枕苕溪浅。

未放归怀展。看残红紫绿阴斜。

鸾凤干霄却上、玉皇家。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1