今年高谢武夷君，饭豆羹藜亦所欣。
参透庄生齐物论，扫空韩子送穷文。
心如脱阱奔林鹿，迹似还山不雨云。
犹幸此身强健在，乡邻争看布襦裙。
《祠禄满不敢复请作口号三首·其一》全文
- 翻译
- 今年我告别了武夷山的朋友，即使是粗茶淡饭也感到欣喜。
我深入理解了庄子的齐物论，也扫除了韩愈的送穷文中的悲观情绪。
心境如同脱困的鹿奔向森林，行踪犹如未雨时归山的云般自由。
还好我身体还算硬朗，乡亲们都争相来看我朴素的衣裳。
- 注释
- 今年：指当前的年份。
高谢：辞别，告别。
武夷君：武夷山的朋友。
饭豆羹藜：粗茶淡饭。
欣：欢喜，高兴。
参透：深入理解。
庄生齐物论：庄子的哲学思想，主张万物平等无差别。
齐物论：庄子哲学中的重要概念，认为万物平等。
扫空：消除，去除。
韩子送穷文：韩愈的文章，表达对贫穷的感慨。
心如：心境像。
脱阱：从陷阱中逃脱。
奔林鹿：自由奔跑的鹿。
迹似：行踪犹如。
还山：回归山林。
不雨云：未下雨时的云，象征自由。
犹幸：还好。
此身：自己的身体。
强健：强壮健康。
乡邻：乡亲们。
布襦裙：朴素的衣物，古代平民的服装。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《祠禄满不敢复请作口号三首(其一)》。诗中，诗人表达了对简朴生活的满足和超脱世俗的心境。首句“今年高谢武夷君”表明诗人年事已高，但对武夷山的隐逸生活表示敬意，暗示自己不再追求官场功名。接下来的“饭豆羹藜亦所欣”表达了诗人对于粗茶淡饭的满足，反映出其淡泊的生活态度。
“参透庄生齐物论，扫空韩子送穷文”两句引用了庄子的哲学思想，表明诗人已经领悟到万物平等、生死无常的道理，超越了世俗的困扰；同时，也暗指自己摆脱了韩愈《送穷文》中的困境，不再被贫穷所困。
“心如脱阱奔林鹿，迹似还山不雨云”运用比喻，形容诗人的心境自由如脱缰之鹿，行踪如无拘无束的山间云雾，形象地描绘出他内心的宁静和超然。
最后两句“犹幸此身强健在，乡邻争看布襦裙”则流露出诗人对自己身体健康的庆幸，以及对朴素生活的安然自得，邻里围观的场景更显其淡泊名利，与世无争的形象。
整体来看，这首诗体现了陆游晚年超脱世俗，享受田园生活的恬淡心境，展现了他深厚的人生智慧和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢