傍池聊试笔，倚石旋题诗。
豫弹山水调，终拟从钟期。
《游长宁公主流杯池二十五首·其八》全文
- 注释
- 傍池：靠近池塘。
聊：姑且，暂时。
试笔：尝试写作，这里指练字或作诗。
倚石：依靠着石头。
旋题诗：随即题写诗歌，'旋'表示迅速、随即。
豫弹：预先弹奏，豫也可理解为乐意、准备。
山水调：描绘山水的曲调，比喻诗歌或音乐中展现自然景致的部分。
终拟：最终打算，计划。
从钟期：跟随或期待遇到钟期那样的人，钟期是古代著名的知音，这里比喻懂得欣赏自己作品的人。
- 翻译
- 靠在池边暂且试试笔墨，倚着石头随即题写诗歌。
预先弹奏一曲山水之音，最终期待与钟期那样的知音相逢。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人在自然美景中创作的诗句。"傍池聊试笔，倚石旋题诗"表达了诗人坐在池边临摹自然之美，以石为凭借而即兴赋诗的情景。"豫弹山水调，终拟从钟期"则是说诗人在轻快地拨动琴弦，演奏着山水间的和谐旋律，最终定格于类似古代音乐家钟子期风格的韵味。
通过这几句话，我们可以感受到上官婉儿在创作时心境的清新自然，以及她对音乐与诗歌和谐统一的追求。这不仅展现了诗人的艺术才华，也反映出当时文人雅士对于山水之美的深切情感。
- 作者介绍
-
上官婉儿
上官婉儿|（664年—710年7月21日），复姓上官，小字婉儿，又称上官昭容，陕州陕县（今河南陕州）人，祖籍陇西郡上邽县（今甘肃天水市）。唐代女官、诗人、皇妃。因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用，掌管宫中制诰多年，有“巾帼宰相”之名。唐中宗时，封为昭容，权势更盛，在政坛、文坛有着显要地位，从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆，增设学士，在此期间主持风雅，代朝廷品评天下诗文，一时词臣多集其门，《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年，临淄王李隆基起兵发朝代：唐
- 猜你喜欢
送王缋
翠羽长将玉树期，偶然飞下肯多时。
翩翩一路岚阴晚，却入青葱宿旧枝。