诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王缋》
《送王缋》全文
唐 / 裴夷直   形式: 七言绝句  押[支]韵

翠羽长将玉树期,偶然飞下肯多时。

翩翩一路岚阴晚,却入青葱宿旧枝。

(0)
拼音版原文全文
sòngwánghuì
táng / péizhí

cuìchángjiāngshùǒuránfēixiàkěnduōshí

piānpiānlányīnwǎnquèqīngcōng宿jiùzhī

翻译
翠绿的羽毛长久期待着玉树的相伴,偶尔飞下来会停留多久呢。
轻盈地在傍晚山岚中飞翔,最终却又飞回青葱的旧枝头安歇。
注释
翠羽:绿色的鸟羽。
玉树:珍贵的树木,比喻美好的事物或理想。
期:期待。
肯:愿意,肯否。
翩翩:形容动作轻盈。
岚阴:山间的雾气或轻云。
晚:傍晚。
入:进入。
青葱:碧绿繁茂的样子,常用来形容树木。
宿:过夜,停留。
旧枝:原来的树枝。
鉴赏

这首诗描绘了一幅翠绿羽翼轻盈飞落的美丽景象,诗人以此比喻友人的离别和归来。"翠羽长将玉树期"中的“翠羽”指代鸟类,以其翠绿色的羽毛比喻朋友,如同翠羽之鸟与玉树相依,表达了对美好时光的期待和珍惜。而“偶然飞下肯多时”则描写了鸟儿偶尔飞落的情景,用以形容友人偶尔回归的难得。

"翩翩一路岚阴晚"中,“翩翩”形容鸟儿飞行的优雅状态,"岚阴晚"则是一个时间状语,指日暮时分。诗人通过这句话表达了朋友回归之时已是黄昏时刻,环境氛围显得有些寂静和淡远。

最后,“却入青葱宿旧枝”中,“却入”意味着返回,“青葱”形容树木的郁郁葱葱,而“宿旧枝”则指朋友归于往日相依的老树。这两句通过鸟儿飞回旧巢的情景,暗示了友情的恒久和对往昔美好时光的怀念。

整首诗语言优美,意境淡远,充分展现了作者对于友人的思念之情以及对友谊长存的期许。

作者介绍
裴夷直

裴夷直
朝代:唐

裴夷直,唐诗人。字礼卿。吴(今苏州)人,郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第,任右拾遗。
猜你喜欢

大理邹卿夜饯席上留别

乌飞廷尉府中栖,坐拥燕山玉嶂低。

半夜星辰丹凤绕,千门冰雪紫驼嘶。

避人谏草閒曾检,爱客诗篇醉屡题。

我去扬州五湖月,春鸿偏忆禁垣西。

(0)

送陈侍御道襄出按闽中

天书朝捧禁城西,骢马翩翩向晚嘶。

三策锁闱周礼乐,六条行部越山溪。

频年戈甲穿篁竹,此日渔樵罢鼓鼙。

绝徼早宣明主意,勋名麟阁待君题。

(0)

送何太仆入贺还平凉

长安何处望萧关,醉里燕歌一解颜。

辑瑞北来趋魏阙,封轺西去过秦山。

城连上郡羌胡远,马饱中原战伐闲。

乘障莫嗟边吏苦,玺书行召护军还。

(0)

夏日同潘时良出访徐子与因避暑张园·其二

空庭回赤日,万竹驻高轩。

入座凉飙满,披襟玉露繁。

风尘俱傲吏,河朔一清尊。

即此看沉陆,无论金马门。

(0)

送张山人碵夫游东岳

支瓢不惮远,东谒泰山君。

河带泠泠水,松栖片片云。

玉书窗下诵,金策月中闻。

归上诸儒议,千秋汉禅文。

(0)

与黎秘书夜集曾缮部省中得花字

官舍绕霜花,邀欢兴未涯。

雁鸿秋万里,砧杵夜千家。

明月松杉直,高天河汉斜。

潘郎宁拙宦,词赋满京华。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1