澹荡和风至，芊绵碧草长。
徐吹遥扑翠，半偃乍浮光。
叶似翻宵露，丛疑扇夕阳。
逶迤明曲渚，照耀满回塘。
白芷生还暮，崇兰泛更香。
谁知揽结处，含思向馀芳。
《风光草际浮》全文
- 注释
- 和风：轻柔的风。
芊绵：茂盛的。
翠：绿色。
半偃：半倒下。
乍浮光：忽明忽暗的光。
宵露：夜晚的露水。
扇夕阳：像扇子扇动夕阳。
曲渚：弯曲的小洲。
回塘：回荡的池塘。
白芷：一种香草。
崇兰：高大的兰花。
揽结：采摘, 捋取。
含思：隐藏的情感。
馀芳：残留的香气。
- 翻译
- 清风轻轻吹过，茂盛的绿草生长。
微风远远地吹拂着，草丛间闪烁着忽明忽暗的光芒。
叶子仿佛翻动着夜晚的露珠，丛中似乎扇动着夕阳的余晖。
弯曲的小洲在明亮的照耀下，回荡的池塘也被照亮。
傍晚时分，白芷散发出浓郁的香气，高大的兰花更是香气四溢。
谁又能想到，在这香气中，隐藏着无尽的思绪和回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田野风光的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然美好景色的欣赏和内心的情感体验。
“澹荡和风至”一句，以轻柔的风作为切入点，营造出一种春日的温馨氛围。“芊绵碧草长”则描绘了草地在春风中生长旺盛的景象，草色碧绿，形态舒展。
“徐吹遥扑翠”和“半偃乍浮光”两句，通过对风吹草动的细致观察，再现出阳光与草叶间的互动，展示了春日光线柔和、生机勃勃的特点。
“叶似翻宵露”和“丛疑扇夕阳”两句，则从更微观的角度捕捉到草叶上的露珠和枝叶间透射的晚霞，诗人通过这些细节进一步强化了春天生机的主题。
“逶迤明曲渚”一句，以流水为背景，让读者感受到自然界中水流与光线交织出的美丽景致。“照耀满回塘”则是对这一景象的点睛之笔，通过水面上的反射光泽，增添了一份明媚。
“白芷生还暮”和“崇兰泛更香”两句，诗人通过对植物生长和花香的描述，再次强调了春天万物复苏、繁盛的景象。
最后，“谁知揽结处，含思向馀芳”两句，表达了诗人在欣赏自然美景时所产生的情感体验。诗人通过对周围环境的观察和内心的感受，将个人情感与大自然紧密相连。
整首诗语言优美，意境清新，是一幅生动的春日田园风光图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢