回波尔时栲栳，怕妇也是大好。
外边祗有裴谈，内里无过李老。
《回波乐》全文
- 注释
- 回波尔时栲栳：形容声音清脆、响亮。
怕妇：指惧内，古代视为男子的一种美德。
大好：极好的，值得赞扬的。
裴谈：可能是诗人的朋友或榜样人物。
内里：指家庭内部，家中。
李老：可能是诗人的另一个朋友或尊敬的人物。
- 翻译
- 回声般地应和着你的呼唤，连怕老婆也被认为是美德。
在外面只有裴谈能与你相比，而在家中无人能超过李老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。“回波尔时栲栳”，“栲栳”常用来形容树木茂密，诗人可能是在描述一片郁郁葱葱的树林，这里的“回波尔”则是指某个地方或是一个虚构的环境。接着，“怕妇也是大好”，这里的“怕妇”通常被解释为害羞或者贤淑的女子，诗人可能在赞美这种性格特点。
下一句“外边祗有裴谈”，“祗有”常用来表示仅有的意思，这里诗人可能是在表达自己在外界的名气或地位。最后，“内里无过李老”，“李老”很可能是指某个德高望重的人物，诗人在此自比，或许是在强调自己的内心世界和品质。
整首诗流露出一种满足和自信的情感，诗人既享受着生活中的小确幸，也对外界有一定的自我认识和评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
下天竺古镜法师画像赞
伽黎拥肩，不舍夜旦。革履梏足，炎熇不跣。
迹迩世相，而不动不退。心惟玄奥，则唯止唯观。
四辩涌兮澜翻，四筵拥兮冰泮。
特旨住山，灵山未散。洗旧讲榻，萎花新换。
至于戒香逆风，腾播林野。
吾尝比之波利质多罗天树花，此之谓也。
大慧师祖赞
絷空云带，补太虚缝。秘以自传，公与众共。
卷覆大千舌于洋屿云门，不与摩竭同条。
袖掷大千手于梅州衡阳，不与净名同梦。
至于三藏十二部，一切修多罗，洎百家异氏之书，杂然前陈，无断无灭，有元有统。
瞥转一机，五峰敛眉。伎俩尽也，放下竹篦。