落红吹满沙头路。似总为、春将去。花落花开春几度。多情惟有，画梁双燕，知道春归处。
镜中冉冉韶华暮。欲写幽怀恨无句。九十花期能几许。一卮芳酒，一襟清泪，寂寞西窗雨。
《青玉案》全文
- 注释
- 青玉案：词牌名，因东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句得名。
又名《西湖路》《横塘路》等。
双调六十七字，上下片各六句，均五仄韵。
落红：落花。
沙头路：水边的路。
沙，水边的沙滩。
冉冉：渐进的样子。
韶华：美好的年华，指人的青春。
幽怀：深重的情怀。
花期：美好时期。
- 翻译
- 被风吹落的残花铺满水边小路，好像一直是为春天将要过去才这样。春去夏来，花开花落，年复一年。只有栖居在雕镂绘彩梁柱上多情的燕子，才知道春天到哪里了。
揽镜自照，看到自己青春已逝。九月十月，美好时期还能维持多久？想要抒写一下深重的情怀，又恨词不达意。一边喝酒，一边流泪，寂寞孤独地听着滴打在西窗上的雨声。
- 鉴赏
这首诗是元好问的《青玉案》，描绘了春天即将逝去的景象和诗人内心的感伤。"落红吹满沙头路"，以落花飘零象征春光消逝，"似总为、春将去"直接表达了对春去的无奈。"花落花开春几度"进一步强调了时光流转，而梁上的双燕似乎懂得春的归宿，反衬出人的无知。
"镜中冉冉韶华暮"，诗人通过照镜子感叹青春易逝，"欲写幽怀恨无句"流露出无法言表的愁绪。"九十花期能几许"借用花期短暂，暗示生命的短暂和无常。最后三句"一卮芳酒，一襟清泪，寂寞西窗雨"，借酒浇愁，独自面对西窗的冷雨，更显孤独与凄凉。
整体来看，这首词情感深沉，通过对自然景色的描绘和自我心境的抒发，展现了作者对春去的哀愁和对生命的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答明略并寄无咎
可以忘忧惟有酒，清圣浊贤皆可口。
前日过君饮不多，明日解酲无五斗。
古木清阴丹井栏，夜来凉月屋头还。
论文拨置形骸外，得意相忘樽俎间。
冰壶不可与夏虫飨，秋月不可与俗士赏。
已得樽前两友生，更思一士济阳城。
虽无四至九卿之规画，犹有千秋万岁之真荣。
空名未食太仓米，今作斑衣老莱子。
卿家嗣宗望尔来，不独我闻足音喜。
西风索寞叶初乾，长铗归来亦罢弹。
穷巷蓬蒿深一尺，朱门廉陛高难攀。
吾侪相逢置是事，百世之下仰高山。
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首·其七
负薪反羊裘，爱表只伤里。
补纫虽云工，岁晏安可恃。
洗心如秋天，六合无尘滓。
浮云风去来，在彼不在此。