东南为守慰衰颜，忧事浑祛乐事还。
鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山。
奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲。
此日共君方偃息，是非荣辱任循环。
《依韵答蒋密学见寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 答 蒋 密 学 见 寄 宋 /范 仲 淹 东 南 为 守 慰 衰 颜 ，忧 事 浑 祛 乐 事 还 。鼓 吹 夜 归 湖 上 月 ，楼 台 晴 望 海 中 山 。奋 飞 每 羡 冥 鸿 远 ，驰 骋 那 惭 老 骥 闲 。此 日 共 君 方 偃 息 ，是 非 荣 辱 任 循 环 。
- 翻译
- 东南方的守望安慰着我衰老的容颜，忧虑的事情都消散，快乐重新归来。
夜晚的鼓乐声中，我乘船归于湖上的月色，晴朗时在楼台上眺望远处的海中山峦。
我常向往着高飞的鸿雁能飞得如此遥远，尽管年老，驰骋疆场也不觉遗憾。
今日与你一同休憩，是非荣辱的纷扰就任由它周而复始吧。
- 注释
- 衰颜：衰老的面容。
浑祛：完全消除。
鼓吹：乐队演奏。
冥鸿：指高飞的鸿雁。
惭：感到惭愧。
偃息：休息。
循环：反复，轮转。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的作品，题为《依韵答蒋密学见寄》。诗中表达了诗人身处东南边陲，以守土为职责，内心忧虑国家大事得以缓解后的喜悦。夜晚归来，湖上的月色与楼台的晴空相映，增添了宁静之美。诗人羡慕鸿雁翱翔天际的自由，即使年老也不觉遗憾，仍然渴望有所作为。在这样的日子里，诗人与朋友蒋密学一同休憩，将世间的荣辱得失看作是自然的循环，体现了其淡泊名利的人生态度。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了范仲淹的高尚情操和人生智慧。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
潘侯道旃相期过看菊乃为所留招六弟渭臣共饮醉归且许以古色超见赠
相期看黄菊，两度叩颓垣。
蓠落隔牵牛，绿跗耀朝暾。
气寒悟霜降，花泽验雨痕。
呼童荷櫑来，欲斸秋英根。
稚子能留客，挽衣重掩门。
园蔬采晚菽，开瓶倒壶樽。
乐此知交素，共轸农圃言。
醉矣且云归，尘事何足论。