侠也荒唐学，文章愧古风。
谁将覆醯醢，子谓近蜺虹。
去圣虽云远，微言信可宗。
期君振颓敝，谟典嗣前功。
《次韵严巨孟·其二》全文
- 翻译
- 侠义之人行事荒诞不羁，文章创作却愧对古代的高风。
谁能像你那样，行事如同覆盖醋酱，言谈举止犹如接近霓虹般光彩照人。
虽然离圣贤之道已很遥远，但精微的言论确实值得我们尊崇。
期待你能振兴衰落的风气，延续前人的智慧和典章制度。
- 注释
- 侠：指有侠义精神的人。
荒唐：行事不拘小节，显得奇特。
愧：感到惭愧。
古风：古代高尚的风格。
覆：覆盖。
醯醢：醋酱，比喻言行出众。
子：你。
近：接近。
蜺虹：彩虹，形容光彩夺目。
去圣：远离圣贤之道。
微言：精微的言论。
信：确实。
宗：尊崇，遵循。
振颓敝：振兴衰败。
谟典：智慧和典章制度。
嗣：继承。
前功：前人的成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代郑侠的《次韵严巨孟(其二)》，主要表达了诗人对于侠义精神的理解和对古代文风的崇尚。首句“侠也荒唐学”暗示侠者的行为虽然看似离经叛道，但其中蕴含着深沉的学习和追求。接着，“文章愧古风”表达了诗人对传统文雅之风的敬仰，认为自己的文章难以达到古人的高度。
“谁将覆醯醢，子谓近蜺虹”运用比喻，形容某人行事犹如覆盖醋酱，既神秘又令人惊叹，接近于霓虹般的光彩夺目。诗人在这里赞美了某人的非凡才能和影响力。
“去圣虽云远，微言信可宗”则指出尽管距离圣贤之道有所疏远，但仍有值得学习和遵循的精微教诲。最后两句“期君振颓敝，谟典嗣前功”寄予厚望，希望对方能振奋衰颓，继承并发扬前人的智慧与功绩。
整体来看，这首诗赞扬了侠义精神和古代文风，并期待后人能传承和发扬这些美德。
- 作者介绍
- 猜你喜欢