小舫闲撑莫厌迟，比于刳艇劣相宜。
漕河有处通陂水，深入荷花人不知。
《和刁太博新墅十题·其六小舫》全文
- 翻译
- 小船悠闲地撑着，不要嫌时间慢，比起独木舟，这样更合适。
沿着漕河，有一条路通向陂水，深入荷花丛中，几乎没人知道。
- 注释
- 小舫：小型船只。
闲撑：悠闲地划船。
莫厌迟：不要嫌慢。
刳艇：独木舟。
劣相宜：更合适。
漕河：古代用于运输粮食的河流。
陂水：池塘或小湖中的水。
深入：深入到……内部。
荷花：莲花。
人不知：很少有人知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲的夏日景象。诗人乘坐着一艘小巧的船，慢慢地游荡在漕河上，享受着这份宁静。他觉得这样的小舫非常适合在这样的环境中行驶，比起那些大型的刳艇（可能是指木筏或简陋的舟艇）更为适宜。漕河与陂水相连，小船深入其中，荷花环绕，人迹罕至，营造出一种隐秘而清幽的意境。诗人通过对小舫的悠闲撑行和环境的描绘，表达了对刁太博新墅周边自然风光的喜爱和赞赏。整体上，这是一首富有生活情趣和隐逸之美的田园诗。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
既作前诗因阅袁公安即事起语云个是春江旧舞楼海棠花下小梁州爱其尖丽复演前意效而小变焉题曰个是
个是春江绝艳船，芙蓉塘外小游仙。
偶看竹泪回双袖，全谱枫香入四弦。
细马驮来羞虢国，流莺惊起隔韩嫣。
东南亦有秦家女，白日高楼只爱眠。