霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持。
对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。
无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。
请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。
《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其一》全文
- 注释
- 霜叶：指秋天的落叶。
投：落下。
雀啅：鸟儿啄食。
篱：篱笆。
筋力：体力。
扶持：支撑。
对花：对着花。
膏面：脂粉。
染须：涂在胡须上。
聊自欺：姑且欺骗自己。
无事：闲暇时。
好饮：喜好饮酒。
多才：才华横溢。
世相縻：被世俗牵累。
平日：平时。
衔杯口：举杯的样子。
金椎：金槌。
控颐：敲打下巴。
- 翻译
- 霜叶飘落，鸟儿啄食篱笆，我勉强登上楼阁。
面对花朵饮酒，还不愿承认自己老去，用脂粉掩饰胡须，自我安慰。
即使无事，我也深知你喜好饮酒，才华出众却担心会被世俗牵累。
平常你举杯畅饮的模样，谁能想到有一天会有人用金槌敲打你的下巴。
- 鉴赏
这是一首由北宋文学家苏轼所作的诗歌，字里行间流露出诗人对友情和饮酒文化的深厚感情。诗中通过生动的意象和细腻的情感展现出诗人的生活态度和精神追求。
"霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持"，这里描绘了一幅秋末或冬初的景象，霜叶纷飞，如同鸟儿在篱笆间穿梭。诗人上楼时，那种需要用力扶持的场景，不仅形象地表达了季节的转换，也反映出诗人的坚韧不拔和对生活的热爱。
"对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺"，诗人在花前举杯畅饮，虽然年岁已高，但仍旧保持着青春的激情和活力。用膏药去除面部的白发，只是为了暂时掩饰时间给予的痕迹，这里透露出诗人对生命的无常和自我安慰的情怀。
"无事亦知君好饮，多才终恐世相縻"，诗人对友人的了解不仅限于其文学才华，更在于对其生活态度的认同。即便是无所事事时，也能感受到朋友对于饮酒的热爱和生活的执着。这也隐含了诗人自己对世俗羁绊的担忧。
"请看平日衔杯口，会有金椎为控颐"，这里描写的是诗人与友人的欢聚时光，平日里经常举杯畅饮的情景。金椎即是古代用来调酒的工具，诗中提到它，不仅强化了对饮酒文化的描述，也让读者感受到那种在美好生活中的从容与享受。
总体来说，这首诗不仅展现了苏轼对友情和生活态度的珍视，更通过细腻的情感和生动的意象，传递出了一种超越世俗羁绊、追求精神自由的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
高阳台.怀钱塘旧游
丹碧归来，天荒地老，骎骎华发相催。
见说钱塘，北高峰更崔嵬。
琼林侍宴簪花处，二十年、满地苍苔。
倩阿谁，为我起居，坡柳逋梅。
凄凉往事休重省，且凭阑感慨，抚景衔杯。
冷暖由天，任他花谢花开。
知心只有西湖月，尚依依、照我徘徊。
更多情，不间朝昏，潮去潮来。
拂霓裳·其二
喜秋成。见千门万户乐升平。
金风细，玉池波浪縠文生。
宿露沾罗幕，微凉入画屏。
张绮宴，傍熏炉蕙炷、和新声。
神仙雅会，会此日，象蓬瀛。
管弦清，旋翻红袖学飞琼。
光阴无暂住，欢醉有闲情。祝辰星。
愿百千为寿、献瑶觥。
八日菊
瑞蓂才半折，金蕊已争妍。
幸得重阳近，贪为一日先。
登高谋宿约，泛酒试芳筵。
诘旦寻馀馥，明知赏爱偏。