诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上吟》
《江上吟》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[尤]韵

木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。

美酒尊中置千斛,载妓随波任去留。

仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。

屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。

兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。

功名富贵若长在,汉水亦应西北流。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngyín
táng / bái

lánzhīshātángzhōuxiāojīnguǎnzuòliǎngtóu

měijiǔzūnzhōngzhìqiānzǎisuírènliú

xiānrényǒudàichénghuánghǎixīnsuíbáiōu

píngxuányuèchǔwángtáixièkōngshānqiū

xīnghānluòyáoyuèshīchéngxiàoàolíngcāngzhōu

gōngmíngguìruòchángzàihànshuǐyìng西běiliú

翻译
木兰的船桨划着沙棠舟,两端坐着吹奏玉箫金管的乐师。
满樽美酒装了一千斛,载着歌妓随波逐流,任由去留。
仙人期待着乘黄鹤而飞,海客则无心跟随白鸥漫游。
屈原的诗词如同日月永照,楚王的楼阁如今只剩空山野丘。
兴致高昂时落笔如撼动五座大山,诗成后笑傲江湖,超越沧海。
如果功名富贵能长久,汉水恐怕也会逆流向西北。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、自在飞扬的生活状态和艺术创作的快感。诗人以其特有的豪放笔触,勾勒出一幅江上行舟、饮酒作乐、吟咏文字的生动画面。

"木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头" 一句,便设定了诗人乘舟游弋的环境,木兰为船名,沙棠则是船上的装饰,玉箫金管则是乐器,显示了一种高雅的生活情趣。

接下来的"美酒尊中置千斛,载妓随波任去留",更增添了诗人行乐的豪迈气概。这里的“美酒”和“载妓”,不仅体现了当时文人的享乐生活,也反映出诗人对自由自在、无拘无束生活态度的向往。

"仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥" 这两句,则是借用传说中的仙人和海上的行者来表达诗人超然物外的心境。黄鹤指的是古代传说的仙鸟,而白鸥则是普通的海鸟,诗人通过对比这两种鸟类,表明了自己与世俗不同,有着更高远的精神追求。

"屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘" 一句,展示了诗人的文学才华和历史的厚重感。这里提到的“屈平”是古代著名的文学家,而“楚王台榭”则是历史遗迹,这两者结合起来,既表明了诗人对传统文化的尊崇,也反映出诗人自己在文学上的高傲情怀。

"兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲" 这句,更是直接展现了诗人的自信与才华。诗人在酒意醺醉之际,以笔代剑,甚至能摇撼五岳(即中国的五大名山),可见其文学才能之高超。

最后两句"功名富贵若长在,汉水亦应西北流" 则是对世俗功名和物质财富的一种超脱态度。诗人表达了即便功名富贵永存,也改变不了如汉水般向着既定的方向流去的自然规律,这又一次体现了诗人对于自由和超然的追求。

总体而言,这首诗是李白个人才华与精神世界的一个缩影,展现了一种不羁的个性和对生活、艺术极致享乐与追求的态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

东篱杂书四首·其二

桃李成尘土,来禽始著花。

病夫犹枕上,春事又天涯。

巷陌鞦韆梦,帘栊燕子家。

野僧来问讯,强把半瓯茶。

(0)

书室独处欣然有咏

凿空学道本无师,歇尽狂心颇自奇。

闲坐始知冬日永,高谈未觉耄年衰。

治棺准备膏肓日,酿酒枝梧雨雪时。

常笑祖龙痴到底,一生辛苦觅安期。

(0)

书事

北征谈笑取关河,盟府何人策战多。

扫尽烟尘归铁马,剪空荆棘出铜驼。

史臣历纪平戎策,壮士遥传入塞歌。

自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈。

(0)

门外追凉

羽扇纶巾一味凉,旷怀非醉亦非狂。

横林点点暮鸦集,平垄离离新稻香。

山月出时闲弄影,水风清处旋移床。

学仙到此无馀说,更觉金丹堕秕糠。

(0)

山园杂赋四首·其二

藤阴初覆架,菱蔓渐穿萍。

水绕篱根绿,山从树罅青。

长辞帝所梦,不愧草堂灵。

赖有黄醅法,终年任醉醒。

(0)

山园杂赋四首·其一

初夏未觉暑,微阴殊胜晴。

藤冠称新沐,莼菜解馀酲。

偶据盘陀坐,还扶楖栗行。

平生志勋业,今日一毫轻。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1