湘山木落洞庭波，湘水连云秋雁多。
寂寞舟中谁借问，月明只自听渔歌。
《夜泊湘江》全文
- 注释
- 湘山：湖南的名山，这里指代湘江边的山。
木落：树叶凋零。
洞庭波：洞庭湖的波涛。
湘水：湘江。
连云：形容水势浩渺，仿佛与天空相接。
秋雁：秋季南迁的大雁。
寂寞：孤独、寂静。
舟中：在船上的。
谁借问：无人询问。
月明：明亮的月光。
只自：独自。
渔歌：渔民唱的歌。
- 翻译
- 湘山的树叶落下，洞庭湖面泛起波纹，
湘江水连天，秋天的大雁群飞无数。
- 鉴赏
此诗描绘了秋天夜晚停泊在湘江的一幅静谧图景。首句“湘山木落洞庭波”通过对比鲜明的画面，展示了季节更替与自然景观的和谐共存。"湘水连云秋雁多"则进一步强调了湘江之美，以及秋天的特有景致——大雁南飞。
第三句“寂寞舟中谁借问”表达了诗人在夜晚独处船中的孤独情怀，通过提问形式增添了一种迷茫与无奈。最后一句“月明只自听渔歌”，则是对这种寂寞的缓解——诗人沉浸于清晰的月光中，只愿意倾听远处渔人的歌声，这不仅营造出一种超脱尘世的意境，也让读者感受到诗人内心深处的宁静与满足。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人情感的真实抒发，展现了古典文学中“人与自然和谐共生”的哲思，同时也反映出诗人独特的情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
经埋轮地
汉家张御史，晋国绿珠楼。
时代邈已远，共谢洛阳秋。
洛阳大道边，旧地尚依然。
下马独太息，扰扰城市喧。
时人欣绿珠，诗满金谷圆。
千载埋轮地，无人兴一言。
正直死犹忌，况乃未死前。
汨罗有翻浪，恐是嫌屈原。
我闻太古水，上与天相连。
如何一落地，又作九曲泉。
万古惟高步，可以旌我贤。
赠考功卢郎中
白首方辞满，荆扉对渚田。
雪中无陋巷，醉后似当年。
一笈负山药，两瓶携涧泉。
夜来风浪起，何处认渔船。
雉场歌
茭叶萋萋接烟曙，鸡鸣埭上梨花露。
彩杖锵锵已合围，绣翎白颈遥相妒。
雕尾扇张金缕高，碎铃素拂骊驹豪。
绿场红迹未相接，箭发铜牙伤彩毛。
麦陇桑阴小山晚，六虬归去凝笳远。
城头却望几含情，青亩春芜连石苑。
送并州郭书记
宾筵得佳客，侯印有光辉。
候骑不传箭，回文空上机。
塞城收马去，烽火射雕归。
惟有严家濑，回环径草微。