眼看时事力难任，贪恋君恩退未能。
迟钝终须投劾去，使君何日换聋丞。
《初到杭州寄子由二绝·其一》全文
- 注释
- 眼看：观察当前社会状况。
时事：指国家大事或社会动态。
力难任：力量不足以应对。
贪恋：过分依恋，舍不得离开。
君恩：君主的恩惠。
退未能：无法退出，没有决心离开。
迟钝：反应迟缓，不敏锐。
终须：最终必须。
投劾去：提交辞职或弹劾状离开。
使君：指上级官员或地方长官。
何日：何时。
换聋丞：更换一个耳聋的官员（比喻无能或不作为的官员）。
- 翻译
- 眼见世事纷繁难以承担
却贪恋君王恩典不愿退出
- 鉴赏
此诗乃北宋文学巨匠苏轼所作，名为《初到杭州寄子由二绝（其一）》。苏轼字子瞻，以豪放之风闻名于世，其诗词作品多涉及时事与人生感悟。
眼看时事力难任，贪恋君恩退未能。
此两句表达了作者面对繁重的时事感到力不从心，却又因受到君主恩宠而难以抽身。这里的“时事”指的是官场上的种种琐事和政治斗争，而“君恩”则是皇帝对臣子的赏识与信任。
迟钝终须投劾去，使君何日换聋丞。
后两句则写出了作者对于仕途中的不顺心境以及对未来的一种期待。“迟钝”形容自己在官场中进退维谷、行动迟缓，“投劾去”意指将来必有辞官之日；“使君何日换聋丞”则是希望君主早日觉察并更换那些不称职的官吏，以期朝廷清明。
苏轼在此诗中流露出一丝无奈和对理想政治环境的渴望，反映了他个人的处境困境及对时局的深刻洞察。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
谢仲长通判朝议兄惠顾渚茶
天子不尝阳羡茶，二百年馀吾侬咨嗟。
可是吾侬咨嗟休，涛江春色远含羞。
赵卿老矣刺史半，缄题寄我甬水头。
故不敢西争去贵嗜，最宜东来同羁愁。
人生趣尚有穷达，草木还亦如人不。
谁家弃妇泪未乾，忍对孤鸿暮影寒。
赵卿虾菜且良食，莫教归梦到长安。
送公望
窃独悲秋霖，江湖难为客。
短发思归时，奈此西行色。
念君诸王孙，风骨秀而整。
衣冠旧诸生，不羞见狭领。
邂逅托末契，君室献可孙。
岂但姻娅旧，有感风义敦。
君知前辈好，宁用文墨期。
颍麟陈留言，为君爱吾诗。
赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之
天地绵绵寄一水，上有浮羽下累块。
时时出溢不自持，或濛或霔初有底。
人间妄见得雨名，穴居那解知其际。
既久天地如卵毈，漏下涌上潜相继。
日鸡月蟾喜潴污，力敛光明悭不费。
兹复何时霖未休，万牛高木同茅刈。
朽屋攲倾嗟莫支，好逐苴浮连一穗。
何处红药媚芳妍，但见土花争点翠。
被湿出门意憀慄，刺舟庭下却车骑。
茫然谁与散此愁，文定诸孙森葆翳。
青青稚齿口鼻哽，滂沱苦语天工弃。
赵生十四识嵇康，谅知前言非我戏。