玉山已失旧端明，何事令人骨屡惊。
拆石有声传建业，陨星无处吊南荆。
春风未作山川暖，江水何心日夜倾。
泪落中宵肠万结，眇然湖海寄吾生。
《闻南轩张先生下世感惋有作·其一》全文
- 注释
- 玉山：比喻过去的荣光或盛世。
旧端明：昔日的辉煌。
何事：为什么。
屡惊：一次次让人震惊。
拆石：开采石头。
建业：古地名，今江苏南京一带。
陨星：坠落的星辰，象征不幸或灾难。
吊：凭吊，哀悼。
春风：春天的风。
山川暖：山河温暖。
江水：江河之水。
倾：倾泻，流动不止。
泪落：泪水落下。
中宵：半夜。
肠万结：愁肠百结。
眇然：孤独、迷茫的样子。
湖海：泛指广阔的江湖。
吾生：我的一生。
- 翻译
- 玉山已经失去了往日的光辉，为何一次次让人心惊胆战。
开采石头的声音在建业回荡，陨落的星星却无法祭奠南方的荆楚。
春风还未吹暖山河大地，江水又怎能停下日夜奔流。
深夜泪水滑落，心中愁肠百结，我在茫茫江湖中寄托余生。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人孙应时的作品，名为《闻南轩张先生下世感惋有作（其一）》。从诗中可以看出诗人对友人南轩张先生去世的深切哀悼和无尽思念。
首句“玉山已失旧端明”，通过玉山之名，隐喻朋友如同高洁的玉山，已经不再拥有往日的辉煌与光明，表达了诗人对亡友的怀念。接着，“何事令人骨屡惊”则是诗人对于朋友离世的震惊和悲痛，不断地在心中引起巨大的波澜。
“拆石有声传建业”，这里的“拆石”可能是指对遗迹或碑文的维护与修缮，表明即使是在物质层面，也要保存下来的痕迹，以纪念逝去的英雄事业。而“陨星无处吊南荆”，则用陨落的星辰比喻朋友如同天上的星辰般陨落，再也无法找到挂念之所，通过对自然界的描写来表达深沉的哀思。
“春风未作山川暖”表明尽管是温暖的季节，但在诗人心中，却感受不到丝毫的温暖，因为朋友的离去让整个世界都变得冷漠无情。紧接着，“江水何心日夜倾”则形象地表现了诗人的哀思如同奔腾不息的江水，日夜不停地向下倾泻，无法平复。
“泪落中宵肠万结”，诗人在深夜里难以入眠，泪水不断，心中的哀伤和思念交织成千万条线索，无从解开。而“眇然湖海寄吾生”则是诗人将自己的生命和情感寄托于辽阔的湖海之中，表达了对未来的无限憧憬与渺茫。
总体来说，这首诗通过丰富的意象、深沉的情感以及流畅的语言，展现了诗人对于朋友离世的巨大哀痛和难以排遣的思念，是一篇充满情怀的挽歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬黎倅元夕
淡黄巴月护帘栊，随分芙蓉数点红。
茶鼎擅场文武火，酒杯争道圣贤中。
小游退舍三边静，甲子占晴二麦丰。
乐事赏心无过此，不关花信几番风。
答仲肃梅
巡檐索笑为疏花，便未开花亦自佳。
带月折归香在手，闹观塞破路三丫。