巡檐索笑为疏花，便未开花亦自佳。
带月折归香在手，闹观塞破路三丫。
《答仲肃梅》全文
- 拼音版原文全文
答 仲 肃 梅 宋 /洪 咨 夔 巡 檐 索 笑 为 疏 花 ，便 未 开 花 亦 自 佳 。带 月 折 归 香 在 手 ，闹 观 塞 破 路 三 丫 。
- 注释
- 巡檐：在屋檐下漫步。
疏花：稀疏的花朵。
自佳：本身就很好。
带月：在月光下。
折归：采摘后回家。
香在手：花香留在手中。
闹观：热闹的围观人群。
塞破：挤破。
路三丫：道路变得狭窄。
- 翻译
- 我在屋檐下漫步寻找花朵的笑容，即使花朵还未开放，也觉得美好。
带着月光摘下的花朵香气犹存，穿过人群时，花香挤破了道路，留下芬芳痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步庭院，欣赏稀疏的梅花，即使花朵尚未盛开，也觉得其美。他欣喜地折下一枝带着月色的梅花，那香气留在手中，即使在热闹的景象中，这枝梅花也显得与众不同，甚至在路上留下了独特的印记。诗人通过对梅花的细致描绘，表达了对梅花孤高品格的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种超脱世俗的雅趣。洪咨夔的这首诗，语言简洁，意境深远，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送沈进士子善尹鄱阳
治民如烹鲜，此语传自昔。
迩来才俊士，古训耻诵习。
哗然烦其令，藉口兴与革。
遂令田野间，奔走废耕织。
朝廷念元元，置吏务安辑。
岂意更劳扰，肥身重民瘠。
沈生起巍科，探讨遍六籍。
况复有家教，兹义谅能识。
鄱阳号乐土，近稍异往日。
抚摩还富厚，夙夜在努力。
高才如骐骝，千里初发迹。
康庄与曲径，慎哉审所适。
经进盐图诗八首·其三煎盐图
鹾液泛清泠，牢盆戒脩洁。
分番忽后时，及此旺煎月。
一勺尽倾泻，万灶俱焚爇。
沈沈红雾收，蹙蹙晴波竭。
敛之白盈箕，凝华粲如雪。
点检入公私，中心更烦热。
荆妻慰苦颜，摩挲汗流血。
却叹戍边人，垂老有离别。