诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晏太尉西园贺雪歌》
《晏太尉西园贺雪歌》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

阴阳乖错乱五行,穷冬山谷暖不冰。

一阳且出在地上,地下谁发万物萌。

太阴当用不用事,盖由奸将不斩亏国刑。

遂令邪风伺间隙,潜中瘟疫于疲氓。

神哉陛下至仁圣,忧勤恳祷通精诚。

圣人与天同一体,意未发口天已听。

忽收寒威还水官,正时肃物凛以清。

寒风得势猎猎走,瓦乾霰急落不停。

恍然天地半夜白,群鸡失晓不及鸣。

清晨拜表东上閤,郁郁瑞气盈宫庭。

退朝骑马下银阙,马滑不惯行瑶琼。

晚趋宾馆贺太尉,坐觉满路流欢声。

便开西园扫径步,正见玉树花凋零。

小轩却坐对山石,拂拂酒面红烟生。

主人与国共休戚,不惟喜悦将丰登。

须怜铁甲冷彻骨,四十馀万屯边兵。

(0)
拼音版原文全文
yàntàiwèi西yuánxuě
sòng / ōuyángxiū

yīnyángguāicuòluànxíngqióngdōngshānnuǎnbīng

yángqiěchūzàishàngxiàshuíwànméng

tàiyīndāngyòngyòngshìgàiyóujiānjiāngzhǎnkuīguóxíng

suìlìngxiéfēngjiānqiánzhōngwēnmáng

shénzāixiàzhìrénshèngyōuqínxuándǎotōngjīngchéng

shèngréntiāntóngwèikǒutiāntīng

shōuhánwēiháishuǐguānzhèngshílǐnqīng

hánfēngshìlièlièzǒuqiánxiànluòtíng

huǎngrántiānbànbáiqúnshīxiǎomíng

qīngchénbàibiǎodōngshàngruìyínggōngtíng

退tuìcháoxiàyínquēhuáguànxíngyáoqióng

wǎnbīnguǎntàiwèizuòjuémǎnliúhuānshēng

便biànkāi西yuánsǎozhēngzhèngjiànshùhuādiāolíng

xiǎoxuānquèzuòduìshānshíjiǔmiànhóngyānshēng

zhǔrénguógòngxiūwéiyuèjiāngfēngdēng

liántiějiǎlěngchèshíwàntúnbiānbīng

注释
阴阳:指中国古代哲学中的对立统一概念。
乖错:混乱。
五行:古代哲学中的金木水火土。
穷冬:严冬。
一阳:指冬至后逐渐增强的阳气。
万物:自然界的一切生物。
太阴:指月亮或阴暗势力。
奸将:指作恶的将领。
邪风:指不正之风。
瘟疫:流行病。
陛下:对皇帝的尊称。
至仁圣:极仁德和圣明。
精诚:真诚的心意。
水官:古代神话中的水神。
肃物:使万物肃穆。
凛以清:清冷而洁净。
猎猎:形容风声。
瓦乾:瓦片上的霜雪。
东上閤:东宫门。
银阙:银色的宫殿门。
瑶琼:美玉。
宾馆:接待宾客的地方。
太尉:古代高级官员。
玉树:形容树木美丽。
凋零:凋谢枯萎。
小轩:小屋。
拂拂:轻柔的样子。
休戚:祸福。
丰登:丰收。
铁甲:士兵的铠甲。
屯边兵:驻守边境的军队。
翻译
阴阳错乱了自然规律,寒冬山谷却温暖如春。
阳气初现于地面,地下的生命开始萌动。
阴暗的势力应当被制止,否则国家会因奸佞而受损。
这导致邪恶之风趁虚而入,疾病在疲惫的百姓中蔓延。
陛下您无比仁慈圣明,忧虑勤勉,虔诚祈祷。
您的智慧如同天意,还未开口,天已理解。
忽然寒气收敛,归于水神,正值时节,万物肃穆清朗。
寒风吹过,发出猎猎声响,瓦上的霜雪急降不止。
夜半时分,天地一片洁白,鸡鸣声尚未响起。
清晨上朝,向东阁献表,宫中充满祥瑞之气。
退朝后骑马下银色宫殿,马蹄不稳,走在玉石般的道路上。
傍晚前往宾馆祝贺太尉,满路欢声笑语。
打开西园清扫小径,只见玉树花朵凋零。
坐在小轩,面对山石,饮酒微醉,面泛红晕。
主人与国家命运相连,不仅喜悦,更期待丰收。
应怜悯那些身披铁甲、冻骨透寒的边疆士兵,四十多万之众。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《晏太尉西园贺雪歌》,通过对冬季阴阳失调导致异常气候的描绘,展现了太尉晏殊在寒冬之际关心民生疾苦,祈福驱疫的仁德形象。诗人通过“一阳”、“太阴”等象征,寓言政治局势,暗指奸佞未除,百姓受苦。然而,太尉的祈祷和皇帝的圣明得到了回应,寒气消退,瑞雪降临,带来了清新和生机。随后,太尉在西园宴请宾客,庆祝丰收和国泰民安,表达了对戍边将士的关怀。整首诗语言生动,情感深沉,展现出欧阳修对社会公正和人民福祉的深切关注。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

王廉使

鼻祖名高三谏官,耳孙玉立又台端。

气增浙左霜威动,面带终南山色寒。

揽辔肯教狼卧地,归班便合豸峨冠。

公馀诗兴清于雪,细嚼梅花入肺肝。

(0)

冲虚观

金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通。

小臣近有祠官诏,欲问君王乞此宫。

(0)

毛竹山

天地有此山,植此毛竹久。

我本山中人,清风振千古。

(0)

题白云庵

散策入禅扉,愁城酒解围。

泥黄肥客屦,云淡护僧衣。

心事溪相照,吟情雨带归。

未盟泉石隐,林鹤背人飞。

(0)

上中斋相公

年年长是客天涯,几向天涯梦到家。

归到故家无一字,兔葵莺粟正开花。

(0)

句·其四十五

腊雪半含梅粉白,春风先著柳梢黄。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1