霜馀日初杲，遮留人拥道。
公来春向阑，公去秋垂老。
公当侍丹墀，正人国之宝。
行行那得留，仍视玉堂草。
《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎·其一》全文
- 注释
- 霜馀：指霜降后天气转凉。
杲：明亮。
遮留：留住，挽留。
人拥道：人们聚在道路上。
公：对尊者的敬称，这里指官员。
阑：将尽，完毕。
垂老：接近老年。
侍丹墀：在朝廷中侍奉，丹墀指皇宫中的台阶。
正人：正直的人。
国之宝：国家的宝贵人才。
行行：行走的样子，表示离去。
那得：怎能。
玉堂：古代宫殿的代称，也指翰林院。
草：代指玉堂中的花草，象征朝廷。
- 翻译
- 霜后的阳光初显明亮，人们聚集在路上留恋
您到来时春天将近尾声，您离去时秋天已近垂暮
您应当在朝廷侍奉，是国家的珍贵人才
步步离去难以挽留，只能遥望玉堂的花草
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里（字仲并）的作品，名为《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎（其一）》。下面我们对这首诗进行鉴赏：
首句“霜馀日初杲，遮留人拥道”描绘了早晨初升的太阳被薄雾和细小霜冻所掩盖，人们聚集在道路两旁，似乎在等待着什么。这里营造了一种静谧而又有点神秘的氛围。
接下来的“公来春向阑，公去秋垂老”则透露出时间流转和生命消长的情感。诗人通过对比春天来临时的朝气蓬勃与秋天离去时的衰老，表达了对朋友岁月匆匆、青春易逝的感慨。
“公当侍丹墀，正人国之宝”一句突显出所送之人的尊贵身份和重要地位。在这里，“侍丹墀”指的是朝廷中的高级官员，而“正人国之宝”则强调了这位官员在国家中的宝贵作用。
末尾的“行行那得留，仍视玉堂草”表达了对朋友离去时的不舍和对未来的一种期待。诗人希望即使朋友离开，也能像庭院中常青的玉堂草一样，永远保持着美好的记忆和祝福。
整首诗通过对自然景象与人物情感的巧妙结合，展现了诗人的深沉情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五月廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公·其八
昌黎久愿列三王，我亦曾亲翰墨香。
惜别依依重回首，棠矶风月更思量。