近僚三馆集簪緌，后苑千花簇水涯。
御网红丝跃金鲤，龙韬更待钓璜师。
《宫词一百首·其三十》全文
- 注释
- 近僚：亲近的同僚。
三馆：古代官署名，指秘书省的三个机构。
簪緌：古代官员的冠饰，这里代指官员。
后苑：皇宫的后花园。
千花：形容花很多。
簇：聚集。
水涯：水边。
丝：丝线。
跃：跳跃。
金鲤：金色的鲤鱼，象征吉祥。
龙韬：古代兵书《龙韬》，此处可能象征皇家权威或宝物。
钓璜师：古代传说中能钓起美玉的贤者，比喻有才能的人。
- 翻译
- 亲近的同僚们聚集在三馆之中，后花园里千朵花儿围绕着水边盛开。
皇帝的红丝线在金色鲤鱼上跳跃，龙的图腾等待着能钓出美玉的贤师。
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《宫词一百首(其三十)》描绘了一幅宫廷内苑的生动画面。首句“近僚三馆集簪緌”写的是宫廷官员们在华丽的三馆聚集，簪緌象征着他们的官职和礼仪。次句“后苑千花簇水涯”则展现了后花园繁花似锦，簇拥在池塘边，景色优美。
“御网红丝跃金鲤”一句，御红可能指的是宫中红色的绸缎，丝线如同红鲤鱼跃动，形象地表现出宫中生活的奢华与活力。最后，“龙韬更待钓璜师”中的“龙韬”是古代兵书，此处暗指贤能之士，而“钓璜师”则是指有才能的人，暗示朝廷期待着有才华的人来辅佐皇帝，治理国家。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活，既有官员们的仪态，又有后花园的美景，还寓含了对贤才的期盼，体现了宋词的婉约与深意。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
齐天乐.升平嘉宴记恩
春来罢习昆明战，甲兵洱海初洗。
翠叠尧蓂，青眠汉柳，鱼钥千门宵启。炉薰鹊尾。
袅火凤流苏，烛龙垂地。
梦入钧天，始知身是玉皇吏。宸游此时最喜。
敕云韶屡舞，鹤羽交醉。
百和香浓，三光酒满，拜手逡巡还起。升平乐事。
许殿上赓歌，柏梁新制。带月归迟，六街平似水。
玉蝴蝶.有怀
记得丽娟当日，花梢年纪，鸦鬓初长。
红玉阑干十二，门枕垂杨。
只一搦、文犀领扣，刚三寸、绣雀鞋帮。傍窗纱。
同尝苦笋，共试甜香。堪伤。
博山炉畔，长斋绣佛，细祷昏黄。
世世生生，文鸳锦水莫相忘。
写方笺、琉璃砚匣，传密约、蛱蝶花囊。
恨无端，千回万转，羞见萧郎。