无语残妆澹薄，含羞亸袂轻盈。
几度香闺眠过晓，绮窗疏日微明。
云母帐中偷惜，水精枕上初惊。
笑靥嫩疑花拆，愁眉翠敛山横。
相望只教添怅恨，整鬟时见纤琼。
独倚朱扉闲立，谁知别有深情。
《何满子·其二》全文
- 注释
- 无语：沉默不语。
残妆：未卸的妆容，此处指妆容已不完整。
含羞：害羞的样子。
亸袂：垂下衣袖。
香闺：女子的卧室，特指布置芳香的房间。
绮窗：雕花的窗户。
疏日：稀疏的日光。
云母帐：以云母为装饰的床帐。
水精枕：水晶制成或仿水晶的枕头，晶莹透明。
笑靥：笑容，酒窝。
嫩：娇嫩，柔美。
花拆：花开，比喻笑容绽放。
愁眉：皱着的眉头，表示忧愁。
翠敛：翠绿色收敛，形容眉毛颜色深且形状紧凑。
相望：互相凝视。
添怅恨：增加惆怅与遗憾。
整鬟：梳理发髻。
纤琼：纤细洁白，这里比喻手指。
独倚：独自依靠。
朱扉：红色的门扇。
闲立：悠闲站立。
别有深情：心中有着不为人知的深情。
- 翻译
- 无言对镜残妆浅淡，含羞低垂衣袖轻飘。
多少次在香闺中睡到天亮，雕花窗格透进稀疏的日光微微发亮。
云母屏风后偷偷怜惜时光，水晶枕上初醒时满心惊讶。
笑容娇嫩仿佛花朵绽放，愁眉紧锁如同翠绿的山峦横亘。
相对而望只增添惆怅与遗憾，整理发髻时瞥见她纤细的手指如玉。
独自倚靠在红色门扉旁闲站，谁能知晓她心中另有一番深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在清晨醒来后的情景，她的妆容已经有些残败，脸颊间却还带着羞涩的红晕。诗中通过对细节的刻画，如香闺中的午睡、绮窗外透进来的微弱阳光、云母帐内的偷偷珍惜和水精枕上的初醒惊觉，展现了女子在黎明时分的温柔与脆弱。
笑靥如花瓣般嫩美，愁眉似山峰间翠绿的竹林一样曲折，这些形象传达了一种生动且细腻的情感状态。诗人通过“相望只教添怅恨，整鬟时见纤琼”表达了女子在梳妆过程中对过往美好时光的思念和留恋，以及内心深处的哀愁。
最后两句“独倚朱扉闲立，谁知别有深情”，则描绘出女子独立于朱红色的门扉旁边，静静地站着，这个画面背后隐藏的是她内心深不见底的情感。这里的“谁知”表达了一种无人能懂的心境，读起来让人感到一种淡淡的忧郁和孤独。
整首诗语言优美，意象丰富，通过对女子早晨生活片段的细腻描绘，展现了古代女性的柔美情感和深沉内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意
居士称陆莲，香山本流亚。
舌端元和风，吹倒两鲍谢。
游戏笔砚间，盘礴湖山下。
过眼尽诗材，有欲天必借。
句源发肝膈，输泻每不暇。
欬唾生江河，奔放那可坝。
我诗沮洳尔，欲过不足跨。
数烦见波澜，意作蹄涔嚇。
平生望洋眼，痴胆不知怕。
亦识明月珠，相投况非夜。
对雪作诗未竟曹使君寄声招饮因成篇以寄
东风欲辞阊阖殿，未向百花枝上见。
先拂瑶台玉蕊丛，联翩时落玲珑片。
水晶宫中清晓寒，蝴蝶窥帘轻暝旋。
素光冷逼翠云裘，玄冰暗结青光研。
诗成玉屑带冰书，兴随月绕清溪遍。
兔园老笔生阳春，墨葩不待微和扇。
明朝当见郢中吟，雕樽快覆鹅黄面。