草碧波复绿，南浦愁送君。
君行将何之，怆指南北云。
相思无早晚，生离无近远。
悠悠关塞阻，杳杳音信断。
青灯挑已尽，夜长方展转。
《次韵陈叔易三首·其一》全文
- 注释
- 南浦：古代送别之地，常指河边。
君行：你即将出行。
悠悠：形容遥远或漫长。
杳杳：形容渺茫、难以寻觅。
青灯：古时照明用的油灯。
展转：翻来覆去，形容难以入睡。
- 翻译
- 草地又变绿了，南边的水边我为你送别。
你要去哪里呢？心中悲伤地望着南北的天边。
思念不分早晚，无论距离多远的生离别。
长长的关塞阻挡，你的消息渐渐断绝。
青灯油已燃尽，夜晚漫长使我辗转反侧。
- 鉴赏
这是一首表达离别愁绪和相思之情的诗歌。诗人以草碧波复绿、南浦送君为背景，抒发了对行者深切的关怀与不舍。"怆指南北云"一句，通过手指点云的动作，形象地表达了心中的思念之深，而"相思无早晚，生离无近远"则点明了相思之情并非因时间或空间的远近而有所减弱。
"悠悠关塞阻，杳杳音信断"两句，描绘了一种隔绝与孤独的情景，通过关塞和音信的中断，凸显了内心的寂寞与对彼此的思念。最后，"青灯挑已尽，夜长方展转"则是对夜晚时光的描绘，通过挑灯至尽，表达了时间的流逝和夜的漫长，以及在这静谧的夜晚中，思绪的纷飞与心境的摇摆。
诗歌语言质朴而情深，意象丰富，通过对自然景物的描写，寄寓了作者的情感世界。整首诗充满了对亲人或挚友离别时的无限哀愁和深沉思念，是一首感情真挚、意境幽远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其二
仕宦五十年，所至不黔突。
取鱼固舍熊，挟兔那恨鹘。
退归息厌厌，谁敢书咄咄。
屋穿每茨草，驴瘦可数骨。
秋风忽已厉，落叶衬残月。
脱巾坐中庭，清冷入毛发。