驱马畏炎暑，杜门常鲜欢。
吴绡朝扇薄，越布夜衾单。
饮沼山禽渴，沾泥雨果残。
二年薇与蕨，实厌野人餐。
《和应之盛夏》全文
- 拼音版原文全文
和 应 之 盛 夏 宋 /张 耒 驱 马 畏 炎 暑 ，杜 门 常 鲜 欢 。吴 绡 朝 扇 薄 ，越 布 夜 衾 单 。饮 沼 山 禽 渴 ，沾 泥 雨 果 残 。二 年 薇 与 蕨 ，实 厌 野 人 餐 。
- 注释
- 驱马：驾车。
畏：畏惧。
炎暑：炎热的暑气。
杜门：闭门不出。
鲜欢：少有欢愉。
吴绡：吴地的薄纱。
朝扇：早晨的扇子。
薄：薄薄的。
越布：越地的布料。
夜衾：夜晚的被子。
单：单薄。
饮沼：在饮水池边。
山禽：山中的鸟儿。
渴：解渴。
沾泥雨果：落满泥泞的雨后水果。
二年：过了两年。
薇与蕨：薇菜和蕨类。
实：实在。
厌：厌倦。
野人餐：野人的餐食。
- 翻译
- 驾车出行畏惧炎热的暑气，常常闭门少有欢愉。
早晨用吴地的薄纱扇子，夜晚盖着越地的单薄被子。
山中的鸟儿在饮水池边解渴，落满泥泞的雨后水果也显得残破。
过了两年，我已厌倦了以薇菜和蕨类为食，这成了野人般的简单餐食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热夏日的生活图景，诗人通过对比鲜明的事物，展现了夏季的特点和人们在这样的天气下的生活状态。
“驱马畏炎暑”一句直接表达了夏日烈日下的感受，马儿因怕热而不愿行走，反映出酷热难耐的气候。紧接着，“杜门常鲜欢”则是诗人表现自己虽然避暑在家，却仍旧保持着愉悦的心情。
“吴绡朝扇薄，越布夜衾单”两句中，“吴绡”和“越布”分别指代了轻薄的丝织品和纺织品，它们被用来对比夏日所需的衣物轻薄与夜晚可能需要的简单覆盖。这些细节生动地展现了夏季人们对于温度变化的适应。
“饮沼山禽渴，沾泥雨果残”则从自然界切入，将山林中的禽鸟因干旱而渴望水分，以及因雨水而使果实变得不再完美，生动地描绘了夏季的气候变化对大自然的影响。
最后，“二年薇与蕨，实厌野人餐”则表达了一种生活的艰辛和对简单食物的厌倦。诗人提到的是连续两年的困难时期，即使是野生植物如薇菜、蕨菜，也成为人们不得不接受的食物。
这首诗通过细腻的情感与生动的事物描写，展现了夏季生活的多面性和人们在自然界中的微小存在。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送柳淳
青山临黄河，下有长安道。
世上名利人，相逢不知老。
句溪夏日送卢霈秀才归王屋山将欲赴举
野店正纷泊，茧蚕初引丝。
行人碧溪渡，系马绿杨枝。
苒苒迹始去，悠悠心所期。
秋山念君别，惆怅桂花时。
韩碑
元和天子神武姿，彼何人哉轩与羲。
誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷。
淮西有贼五十载，封狼生貙貙生罴。
不据山河据平地，长戈利矛日可麾。
帝得圣相相曰度，贼斫不死神扶持。
腰悬相印作都统，阴风惨澹天王旗。
愬武古通作牙爪，仪曹外郎载笔随。
行军司马智且勇，十四万众犹虎貔。
入蔡缚贼献太庙，功无与让恩不訾。
帝曰汝度功第一，汝从事愈宜为辞。
愈拜稽首蹈且舞，金石刻画臣能为。
古者世称大手笔，此事不系于职司。
当仁自古有不让，言讫屡颔天子颐。
公退斋戒坐小阁，濡染大笔何淋漓。
点窜尧典舜典字，涂改清庙生民诗。
文成破体书在纸，清晨再拜铺丹墀。
表曰臣愈昧死上，咏神圣功书之碑。
碑高三丈字如斗，负以灵鳌蟠以螭。
句奇语重喻者少，谗之天子言其私。
长绳百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治。
公之斯文若元气，先时已入人肝脾。
汤盘孔鼎有述作，今无其器存其辞。
呜呼圣皇及圣相，相与烜赫流淳熙。
公之斯文不示后，曷与三五相攀追。
愿书万本诵万过，口角流沫右手胝。
传之七十有二代，以为封禅玉检明堂基。
《韩碑》【唐·李商隐】元和天子神武姿，彼何人哉轩与羲。誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载，封狼生貙貙生罴。不据山河据平地，长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度，贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统，阴风惨澹天王旗。愬武古通作牙爪，仪曹外郎载笔随。行军司马智且勇，十四万众犹虎貔。入蔡缚贼献太庙，功无与让恩不訾。帝曰汝度功第一，汝从事愈宜为辞。愈拜稽首蹈且舞，金石刻画臣能为。古者世称大手笔，此事不系于职司。当仁自古有不让，言讫屡颔天子颐。公退斋戒坐小阁，濡染大笔何淋漓。点窜尧典舜典字，涂改清庙生民诗。文成破体书在纸，清晨再拜铺丹墀。表曰臣愈昧死上，咏神圣功书之碑。碑高三丈字如斗，负以灵鳌蟠以螭。句奇语重喻者少，谗之天子言其私。长绳百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治。公之斯文若元气，先时已入人肝脾。汤盘孔鼎有述作，今无其器存其辞。呜呼圣皇及圣相，相与烜赫流淳熙。公之斯文不示后，曷与三五相攀追。愿书万本诵万过，口角流沫右手胝。传之七十有二代，以为封禅玉检明堂基。
https://www.fglrt.com/shici/WVIU1.html
奉和初春幸太平公主南庄应制
主家山第接云开，天子春游动地来。
羽骑参差花外转，霓旌摇曳日边回。
还将石溜调琴曲，更取峰霞入酒杯。
鸾辂已辞乌鹊渚，箫声犹绕凤皇台。