云卧江村烟树林，悬知出岫本无心。
亭皋若也有归雁，得句不妨频寄音。
《送堵修远归湖城·其二》全文
- 注释
- 云卧：形容悠闲地躺卧在云雾之中。
江村：江边的村庄。
烟树林：被烟雾笼罩的树林。
出岫：指鸟儿从山中飞出。
无心：没有特定的目的或意愿。
亭皋：水边的亭子，这里代指归雁可能停留的地方。
归雁：秋天南飞的大雁，象征着归乡。
得句：得到佳句，创作出诗。
频寄音：频繁地传递信息，这里指写诗寄给对方。
- 翻译
- 我躺在江边的村庄，周围是烟雾缭绕的树林。
我知道它原本无意离开山峦，飞向远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境宁静的意趣。"云卧江村烟树林"，诗人以一种放眼四望的角度，把握了江村的宁静与自然之美，这里的“卧”字生动地传达出云彩仿佛躺在山林之间的柔和情态。
而"悬知出岫本无心"，则是诗人表达自己对于名利、功业等尘世纷争不再存有渴望，从而达到了一种超脱的心境。这里的“悬知”意味着一种悬挂在高处，以便于观赏的姿态，而“出岫本无心”则是对这种超然物外状态的一种自我肯定。
"亭皋若也有归雁"，诗人通过描绘归雁的情景，表达了自己对于远方朋友或亲人的思念之情。这里的"亭皋"可能指的是一种田园风光，而"归雁"则常被用作思乡、思旧的象征。
最后，“得句不妨频寄音”进一步强化了诗人对远方亲友思念之情，表达了即便是简单的一句话，也愿意通过书信这类方式不断地传递出去，以此来维系彼此的情感联系。在这里，“得句”意味着任何一条信息或消息，而“频寄音”则突显了诗人渴望交流与沟通的迫切心情。
总体而言，这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了一种宁静超脱却又不失温情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青溪口号
溪女不画眉，爱听画眉鸟。
夹岸一声啼，晓山青未了。