诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中秋夜君山脚下看月》
《中秋夜君山脚下看月》全文
唐 / 无可   形式: 排律  押[寒]韵

汹涌吹苍雾,朦朣吐玉盘。

雨师清滓秽,川后扫波澜。

气射繁星灭,光笼八表寒。

来驱云涨晚,路上碧霄宽。

熠耀游何在,蟾蜍食渐难。

棹飞银电碎,林映白虹攒。

水魄连空合,霜辉压树乾。

夜深高不动,天下仰头看。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūjūnshānjiǎoxiàkànyuè
táng /

xiōngyǒngchuīcāngméngtóngpán
shīqīnghuìchuānhòusǎolán

shèfánxīngmièguānglóngbiǎohán
láiyúnzhǎngwǎnshàngxiāokuān

耀yàoyóuzàichánchúshíjiànnán
zhàofēiyíndiànsuìlínyìngbáihóngzǎn

shuǐliánkōngshuānghuīshùgān
shēngāodòngtiānxiàyǎngtóukàn

注释
汹涌:猛烈地翻腾或上涨。
苍雾:青灰色的雾气。
朦朣:模糊不清的样子。
玉盘:形容月亮圆而明亮,像玉制的盘子。
雨师:古代神话中掌管雨的神。
滓秽:污秽,脏物。
川后:古代神话中掌管河流的女神。
波澜:波浪,比喻事物的起伏变化。
气射:指月光强烈,有如气流射出。
繁星:众多的星星。
八表:四方极远之地,泛指全世界。
寒:这里指月光的清冷。
来驱:来临并驱散。
云涨:云层堆积。
路上:指月亮运行的路径。
碧霄:蔚蓝色的天空,这里指高远的天空。
熠耀:光彩闪耀的样子,这里指月亮。
游何在:在哪里游动。
蟾蜍:古代传说中月中有蟾蜍,这里代指月亮。
棹飞:船桨挥动如飞。
银电碎:比喻船桨击水产生的闪光如同碎裂的银色闪电。
白虹:白色的彩虹,这里形容月光映照下的景象。
水魄:水的魂魄,这里借指月亮。
连空合:与天空相接。
霜辉:如霜一般的光辉,形容月光的清冷。
夜深:深夜。
高不动:高挂在空中不动。
天下:全世界。
仰头看:抬头观看,表示敬仰或关注。
翻译
狂风卷起漫天的浓雾,朦胧中月亮如同吐出的玉盘。
雨神清除着污浊,河神扫平了波涛。
光芒万丈,似乎射落了繁星,四处皆是寒冷的月光。
它驱散傍晚的云层,路途直通向辽阔的青天。
闪耀的月游于何处?月中的蟾蜍渐渐难以寻见。
船桨划破水面,如银色闪电碎裂,林间映照出一道道白虹汇集。
水的魂魄与天空相连,月光的寒辉压在树梢。
深夜里,月亮高悬不动,全天下的人们都仰头观看。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的中秋夜晚景象。开篇"汹涌吹苍雾,朦朣吐玉盘"以气势磅磅的笔触展现了月亮在云层间穿行时的神秘美,仿佛一位雨师在调节着天空中水汽与清澈的玉盘。"雨师清滓秽,川后扫波澜"则透露出诗人对自然界微妙变化的观察和欣赏。

随后"气射繁星灭,光笼八表寒"描绘了月亮如何以其强大的光芒穿透星辰,让整个宇宙都笼罩在它清冷的光辉之中。"来驱云涨晚,路上碧霄宽"则表现了诗人对夜色渐深、云层随着月亮的推移而变幻,以及大地上空旷广阔的一种感受。

"熠耀游何在,蟾蜍食渐难"中,熠耀指的是月亮的光芒,而蟾蜍则是古代神话中的月神,这里可能是在探讨月亮不再明亮,或许是诗人对传说中月神蟾蜍食月之谜的感慨。"棹飞银电碎,林映白虹攒"描绘了月光下树木投影和天空中云层变幻的奇景。

"水魄连空合,霜辉压树乾"则是对自然界在夜晚的静谧与寒冷的刻画,其中水魄形容了水面的宁静,而霜辉则表现了月光下露水结冰后的景象。最后"夜深高不动,天下仰头看"表达了诗人对这静谧而又壮观夜晚景色的沉醉,以及人们在这样的夜晚抬头向上凝望的共同情感。

整首诗通过精巧的意象和丰富的情感展现了中秋之夜月亮的神秘与美丽,以及诗人对自然界深刻的观察和个人情感的抒发。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

句·其一

倒著衣裳迎户外,尽呼儿女拜灯前。

(0)

六瑞堂

循良天惠海边头,波浪澄清宿雾收。

才把一麾来北阙,便惊六瑞到南州。

日高双影亭亭并,风动孤香冉冉浮。

好作画图献当宁,御屏风上永传休。

(0)

送子岘之官萍乡·其二

吏师吾昔得三贤,回首思之几许年。

屈指利名多少事,其间廉节最为先。

(0)

伋再和史君前诗末章闻已再乞宫祠伋居在远郊不获同州人致挽留之词复用前韵

追锋未下玺书催,鼎味调和欠尔梅。

太守印章常懒佩,神仙官府要同陪。

赤城霞起楼居见,紫逻云深吏引来。

岂羡蓬莱新日月,莫教寓士奉离杯。

(0)

秋夜雨·其三

髹车转急风如噎。冰丝松藕新雪。

有人凉满袖,怕汗湿、红绡犹撅。

三更梦断敲荷雨,细听来、疏点还歇。茉莉标致别。

占断了、纱厨香月。

(0)

寄韩玉玙二首·其一

郭北下湖枕苍绿,书屋奈此五月溽。

凉台水榭自柳阴,独敛修程困羁束。

心心岩峰不得住,瀑声萦回梦不足。

世故屈摺歌刺促,谁识其人美如玉。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1