人间诗癖胜钱癖，搜索肝脾过几春。
囊橐无嫌贫似旧，风骚有喜句多新。
但将苦意摩层宙，莫计终穷涉暮津。
试看一生铜臭者，羡他登第亦何频。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十二诗癖》全文
- 翻译
- 人间对诗歌的热爱超过对金钱的追求，搜寻内心深处的灵感度过多少个春天。
即使口袋空空如也，对诗歌的热情依旧如旧，新的佳句总能给风雅增添喜悦。
只应专心致志在诗的世界中探索，不必忧虑最终的困顿，只关注眼前的创作。
看看那些一生沉迷于财富的人，他们羡慕读书人频繁的科举及第又是多么少有。
- 注释
- 人间：人世间。
诗癖：对诗歌的极度爱好。
胜：超过。
钱癖：对金钱的痴迷。
搜索：寻找。
肝脾：内心的情感。
过：度过。
几春：多个春天。
囊橐：口袋，这里指创作的源泉。
嫌贫：不嫌弃贫穷。
风骚：文学才华。
句多新：新的佳句多。
苦意：创作的艰辛。
摩：探索。
层宙：广阔的宇宙，比喻诗的世界。
终穷：最终的困厄。
涉暮津：暮年困顿。
铜臭：金钱的气息。
羡：羡慕。
登第：科举及第。
何频：多么频繁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，标题为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其十二)诗癖》。诗中，诗人以“人间诗癖胜钱癖”开篇，表达了对诗歌热爱超过对金钱追求的态度，认为诗歌能够触动人的内心深处，超越物质财富的价值。接下来，“搜索肝脾过几春”描绘了诗人多年来潜心创作，不断挖掘内心情感的过程。
“囊橐无嫌贫似旧，风骚有喜句多新”两句，进一步强调了诗人对诗歌创作的执着，即使生活清贫，也乐在其中，因为新的佳句不断涌现，给诗人带来无尽的喜悦。诗人鼓励自己要继续深入探索宇宙的奥秘，“但将苦意摩层宙”，同时提醒自己不必过于忧虑生活的终点，“莫计终穷涉暮津”。
最后，诗人以讽刺的口吻，对比那些一生追求财富的人，“试看一生铜臭者”，他们虽然地位显赫，但与诗人相比，对文学的热爱和成就显得更为频繁和可贵，“羡他登第亦何频”。整首诗体现了诗人对诗歌艺术的坚守和对精神追求的赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢