柏乡县全文|注释|赏析|拼音版

《柏乡县》全文

宋 / 许及之形式: 七言绝句押[歌]韵

昔贤不肯入朝歌，况乃军中忌讳多。

咄咄衣冠出疆去，迫于人处竟成讹。

(0)

拼音版原文全文

柏bǎi乡xiāng县xiàn

宋sòng / 许xǔ及jí之zhī

昔xī贤xián不bù肯kěn入rù朝cháo歌gē，况kuàng乃nǎi军jūn中zhōng忌jì讳huì多duō。

咄duō咄duō衣yī冠guān出chū疆jiāng去qù，迫pò於wū人rén处chù竟jìng成chéng讹é。

翻译: 过去的贤者不愿踏入朝歌之地
更何况军中禁忌众多

注释: 昔贤：古代有德行或才能的人。
不肯：不愿意。
入朝歌：进入朝廷。
况乃：何况。
军中：军队内部。
忌讳：禁忌的事情。
咄咄：形容惊愕或责备声。
衣冠：指士大夫阶层。
出疆：离开自己的领地或国家。
迫于：由于被迫。
人处：人群之中。
竟成讹：最终变成了流言蜚语。

鉴赏

这首诗是宋代文学家许及之的作品《昔贤不肯入朝歌》。从这四句话来看，诗人表达了一种对当时政治环境的不满和无奈。

"昔贤不肯入朝歌"一句直接点出了古代贤士对于入朝为官的态度，他们或许因为种种原因而选择了隐退，不愿意参与到复杂的宫廷斗争中去。这里的“昔贤”指的是过去那些有道德、有见识的人物。

"况乃军中忌讳多"进一步揭示了当时政治环境的险恶，尤其是在军队之中，对于言论的管控和忌讳更是严格。诗人通过这样的描写，表达了对这种环境下的不满和压抑感受。

"咄咄衣冠出疆去"一句中的“咄咄”表现了一种愤慨的情绪，“衣冠”指的是士大夫阶层的人物，他们原本应该是国家的栋梁之才，但是在这样的环境下，只能选择逃离，出走边疆。

最后，"迫于人处竟成讹"则表明在这种压力之下，即使是身处人群之中，也难免会因为言论而受到误解和诽谤。这里的“讹”字有着语言被扭曲、失真的意味。

总体来说，这首诗通过对古代贤士态度的回顾，以及对当时政治环境的批判，抒写了诗人对于个人言行自由和真实表达的渴望，同时也反映出其内心深处的孤独与无奈。

作者介绍: 许及之
朝代：宋

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，为拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。

猜你喜欢

次韵答常甫世弼二君不利秋官郁郁初不平故予

[宋]黄庭坚

鹏翼将图南，垂天上扶摇。
飞飞寻常闲，深树乘风蜩。
大观与小智，从事不同条。
扬雄老执戟，金张珥汉貂。
松柏有本心，蒲柳望秋凋。
久矣结舌瘖，狂言始今朝。
崔王两骥子，神俊万里超。
惊人吐嘉句，拔俗振高标。
频来草玄宅，共语清入寥。
处己愿如舜，致君敢不尧。
回观势利场，内热作惊潮。
趋时愧才全，傲世乃士骄。
二生浪许可，弹炙则求鴞。
围棋饭後约，煨栗夜深邀。
尔来数到门，玉趾不惮遥。
相期淡薄处，行乐亦云聊。
甘泉沸午鼎，茗椀方屡浇。
昏鸦相送归，风枝撼调调。
男儿强饮食，九鼎等一瓢。
富贵但蹔热，名声适为妖。
世事寒暑耳，四时旋斗杓。
勿学怀沙赋，离魂不可招。